美國《紐約時(shí)報(bào)》8月17日發(fā)表文章，題目是“奧運(yùn)會(huì)開始了，愛國心膨脹了”，文章摘要如下。
奧運(yùn)會(huì)開幕前我一直在西部地區(qū)報(bào)道，在我離開北京兩天后回來的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，我所居住的胡同里飄揚(yáng)著幾十面鮮紅的中國國旗。居委會(huì)宣布，為了迎奧運(yùn)，家家戶戶要懸掛國旗。它甚至在每戶人家大門旁的墻上裝了一個(gè)小的金屬旗桿座。
奧運(yùn)會(huì)給了海外華僑華人一個(gè)重要的團(tuán)結(jié)一心的機(jī)會(huì)。就連我的家人——他們幾十年前就從中國移民到美國——也感到無比光榮。
我的父母在電視上觀看奧運(yùn)會(huì)開幕式。我媽媽對(duì)開幕式展現(xiàn)的新中國形象印象深刻。她說，“他們?yōu)榱藴?zhǔn)備開幕式努力了那么長時(shí)間，現(xiàn)在他們能向世界展示他們的真實(shí)形象了”，“以前，很多美國人甚至不知道中國在哪兒。他們認(rèn)為中國又小又封閉�，F(xiàn)在他們能看到中國了”。
即便在小時(shí)候，奧運(yùn)會(huì)也讓我見識(shí)了中國的跨國民族主義。我記得和父母一起熬夜看1984年奧運(yùn)會(huì)的女排決賽，美國對(duì)中國。中國以3比0贏得了金牌。我父母支持中國，我支持美國。
8月10日，在觀看期盼已久的中美男籃大戰(zhàn)時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己也不時(shí)給中國加油，因?yàn)橹袊?duì)占了下風(fēng)。中國觀眾大吼大叫，給雙方球隊(duì)加油。幾天后，我在給父母打電話時(shí)他們正在看游泳比賽，我聽到他們?yōu)槊绹?duì)員邁克爾•菲爾普斯加油。我媽媽說：“我們是美國公民。我們希望美國和中國表現(xiàn)得一樣好�！�
愛國主義可以很微妙，也可以改變，但這里的一些中國人把它視為一成不變的品質(zhì)。許多知道我美國背景的人仍然天真地希望我表現(xiàn)得像是在中國長大的一樣。
作為一名華裔，我應(yīng)該對(duì)奧運(yùn)會(huì)作何感受呢？在我的四合院外掛一面中國國旗會(huì)意味著什么呢？我一邊想這些問題，一邊找趙先生推薦的市場(chǎng)。我問一個(gè)姓翟的小伙子哪兒能弄到國旗。小翟帶我去了一個(gè)賣飲料和彩票的小店，一位矮個(gè)婦女從貨架上拽出一包國旗，每一面國旗都平平整整地包在塑料紙里。她說：“每天都有人來買國旗�！�
我沒有旗桿，因此她從隔壁的鏡框店給我找了一截木頭。我回家后，把國旗和木棍插在大門旁的國旗座里。掛國旗僅僅代表我希望中國能夠成功舉辦一屆普通人能夠享受的奧運(yùn)會(huì)。他們和其他所有人一樣，都希望有一個(gè)可以為之自豪的祖國。
