在奧運(yùn)比賽激烈進(jìn)行時(shí),中國(guó)“海外軍團(tuán)”的教練和運(yùn)動(dòng)員登場(chǎng)亮相,同樣的身影,不一樣的國(guó)籍和身份,于是,有人質(zhì)疑他們不愛國(guó)。其實(shí),教練和運(yùn)動(dòng)員在國(guó)際間流動(dòng)已是常事,通過國(guó)際互動(dòng),體育水平和精神得以提高和傳揚(yáng)。而且,海外華人無論身份如何,對(duì)祖國(guó)和居住國(guó)同樣都飽含深情。
感謝祖國(guó)不把華裔當(dāng)外人
在北京奧運(yùn)好戲連臺(tái)的各項(xiàng)比賽中,真正讓我感動(dòng)的不是那些優(yōu)勝者手捧金牌的時(shí)刻,而是一場(chǎng)辛酸的心理決斗:當(dāng)最后一劍拼出后,欒菊杰摘下頭盔,舉起大紅橫幅,一句“祖國(guó)好”,道出她的千言萬語。當(dāng)她看到祖國(guó)、人民仍然愛著她時(shí),她流淚了。我們這些身在海外,眼望祖國(guó)的人,知道欒菊杰內(nèi)心的困惑,也明白她為什么淚流滿面。
欒菊杰曾在1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)上為中國(guó)贏得第一枚擊劍金牌。如今她50歲卻重披戰(zhàn)袍,代表加拿大出征北京奧運(yùn),那需要多么大的勇氣和胸懷啊?纯粗袊(guó)網(wǎng)民的留言吧:“欒大姐,祖國(guó)沒有忘記你!不論你在哪里,都是咱華人的驕傲”、“你敢于挑戰(zhàn)自我,享受人生!太好了,這種除去了地域觀念與功利主義的純體育精神,才是奧林匹克精神的真諦”、“當(dāng)年揚(yáng)眉劍出鞘,如今揚(yáng)眉再出鞘,為你永不放棄的精神而感動(dòng)”……這些留言讓人感慨,家鄉(xiāng)人不把我們當(dāng)“外人”,讓我們看到了中國(guó)人的大國(guó)氣度。
不由自主地為中國(guó)隊(duì)加油
有人在網(wǎng)上問:看奧運(yùn)比賽,我們?cè)摓檎l鼓掌?其實(shí),和一些加國(guó)當(dāng)?shù)厝吮绕饋,我們的心胸不夠開闊。北京奧運(yùn)開幕當(dāng)天,我陪朋友到她孩子的學(xué)校看足球比賽,孩子的足球教練發(fā)給我們每人一套隊(duì)服,胸口上有“Canada”字樣,我們幾乎同時(shí)皺起了眉頭,誰也沒有穿,但一旁坐的其他族裔人,都非常高興地套上了隊(duì)服。還有人看到我們,翹起大拇指說:“China,奧林匹克!笔潞,朋友解釋說:“雖然入了籍,但還是很難認(rèn)可自己是加拿大人,把衣服穿在身上總覺得別扭!本褪沁@個(gè)中國(guó)心,讓我們不由自主關(guān)心北京奧運(yùn),在電視機(jī)前拼命為中國(guó)隊(duì)加油。
但這種揮之不去的中國(guó)情結(jié),也讓我們好困惑。盡管早已加入加拿大籍,還是覺得自己是個(gè)中國(guó)人,覺得目前居住的國(guó)家不是自己的國(guó)家,這樣的心態(tài),生活再好也覺得不自在。每當(dāng)我去中國(guó),自認(rèn)為是“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”,實(shí)際上卻是“離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨”,家已陌生,人也疏遠(yuǎn)。朋友講起她回中國(guó)的遭遇,滿含委屈。她在北京入關(guān)時(shí)習(xí)慣跟著中國(guó)人排隊(duì),用中文填寫入境卡,輪到她時(shí),海關(guān)關(guān)員一句毫無表情的話“你是加拿大人”,讓她好似一個(gè)站錯(cuò)隊(duì)的孩子,灰溜溜地走出隊(duì)伍。在返回加拿大時(shí),她對(duì)中國(guó)海關(guān)的關(guān)員講,自己是加拿大人。那人卻問:“加拿大人就長(zhǎng)你這模樣?”氣得她要找人家的上司評(píng)理去。如今一場(chǎng)北京奧運(yùn)會(huì),讓海外華人華裔更在乎自己的中國(guó)身份,不少朋友雖然在加國(guó)居住多年,但始終不放棄中國(guó)身份。
別忘了也給加拿大隊(duì)員鼓掌
今日祖國(guó)崛起,讓我們海外華人揚(yáng)眉吐氣,理直氣壯。然而,該為誰鼓掌的問題,華人華裔還是各有答案。一名入籍加拿大多年的華人社團(tuán)人士表示:“我愛加拿大,但我更愛中國(guó),我為兩個(gè)國(guó)家加油!币灿腥瞬扇』乇艿膽B(tài)度:“體育無國(guó)界,我們只為運(yùn)動(dòng)員喝彩,何必在乎他的國(guó)籍?”其實(shí),奧運(yùn)會(huì)作為體育競(jìng)技大比武,從來沒有純粹過,它總是與一個(gè)國(guó)家的國(guó)力息息相關(guān)。每個(gè)國(guó)家都在乎在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上升起國(guó)旗,奏響國(guó)歌。我們久住楓葉之國(guó),面對(duì)身份困惑,無論是日久生情,還是難忘故土,應(yīng)該知道飲水思源,知恩圖報(bào)。因此,當(dāng)我們?yōu)楸本┘佑蜁r(shí),別忘了也給加拿大運(yùn)動(dòng)員鼓掌。
正如一位中國(guó)官員說“海外華人是最可愛的人”,祖國(guó)有難,八方支援,在北京奧運(yùn)的艱難歷程中,到處都有海外華人的無私奉獻(xiàn)。移民讓華裔改變了身份,今后,在我們牢記祖國(guó)時(shí),也要學(xué)會(huì)感謝給了我們安定生活和子女良好教育的楓葉之國(guó)。 (文/凱蒂 加拿大《加中時(shí)報(bào)》)