長期以來，人們有一種誤讀，認(rèn)為李太白的那首《峨眉山月歌》句中的“峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。”寫的是青衣江。一些文學(xué)書籍上也有這樣的注解:“平羌江，又名青衣江，發(fā)源于四川蘆山縣，流經(jīng)樂山，匯入岷江……”其實錯了!
《李白年譜》記載:“李白二十四歲，游峨眉山。出蜀，經(jīng)三峽，至江陵，遇見道士司馬承禎�！�
李白二十四歲登峨眉，作詩《峨眉山月歌》:“峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見下渝州�！�
歷史的東西來不得半點(diǎn)虛假。
所謂“平羌”，乃岷江流入青神縣境內(nèi)的三峽之一。哪三峽?其一在北，為犁頭峽。其二在中，為背峨峽。其三在南，為平羌峽。
嘉州小三峽在四川樂山市北約23公里的岷江山。全長8公里，是古代成都地區(qū)赴嘉州(今樂山)及經(jīng)水陸出川的交通孔道，峽區(qū)河道蜿蜒，江水碧藍(lán)，兩岸風(fēng)光綺麗。峽內(nèi)兩壁水面以下多巖壑，生產(chǎn)江團(tuán)，素為嘉州名肴。自平羌峽以下至樂山一段江流，又名平羌江，沿江古跡甚多，久負(fù)盛名，李白詩“影入平羌江水流”句，即此。平羌江南口東岸有小鎮(zhèn)，名板橋溪，唐稱青溪驛，系歷代邑宰迎送大僚上司處，杜甫有《宿青溪驛懷張員外十兄》詩。板橋溪下游約5公里西岸的錦江山麓荔枝灣，盛產(chǎn)荔枝，味美聞名于世。清代李調(diào)元《自題荔枝圖》詩“一生飽識嶺南姝，不及嘉州色味殊�！苯袢硕嘤谐舜�(jīng)板橋至悅來到此一游者，都說此地三美：水美、山美、風(fēng)光美。三香：花香、魚香、飯香。
古人寫平羌峽的詩詞還很多，如南宋陸游的《凌云醉歸作》：“峨眉月入平羌水，嘆息吾行俄至此。謫仙一去五百年，至今醉魂呼不起……”
有清人趙熙的詞《三姝媚下平羌峽》：“涼煙秋滿灞，出平羌山光水光如畫。近綠遙青，襯小灘蓑籬。夕陽桑柘，雁路高寒，閑動了江湖情話。半世天涯，無福移家。海堂香社，前渡嘉州來也。指竹里龍泓，酒鄉(xiāng)鷗榭，一段天西。想萬蒼千翠，定通邛雅。詩思在烏尤山下，淡淡青衣漁火，寒鐘正打”。
李白二十四歲，仗劍辭親，去國遠(yuǎn)游。走的是哪條路呢?筆者考證:應(yīng)該是由彰明(江油)至綿州(綿陽)再到成都，然后乘船由岷江而下，由彭山、眉山、嘉州(樂山)順江而下到長江，最后在湖北江陵棄舟登岸，由陸路入長安的。為何走這條路?因為“蜀道難，難于上青天”，走秦嶺入長安，當(dāng)時顯然是不可能或很難!
四川大學(xué)的教授童恩正先生，曾根據(jù)史料和出土文物判定:當(dāng)時在成都的一些碼頭，可直航長江。杜甫詩云：“窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船�！憋@然是當(dāng)時成都的真實寫照。那么為什么以后岷江不能直航了呢?你一看今日新津一帶的岷江就可知其狀了。一、岷江的航道嚴(yán)重退化，水流大不如當(dāng)年，不要說東吳的船，就是樂山的船都開不上來。二、《華西都市報》曾和有關(guān)部門聯(lián)合試開游艇到彭山，約過了新津不久就難行了，還有一道水壩橫在江面。所以旅游部門幻想的直航岷江還有待時日。
(四川政協(xié)報/張超俊)
