中國僑網(wǎng)消息:為期10天的泰國勿洞市孔子學院第二屆青少年快樂漢語夏令營在孩子們的歡歌笑語中閉營了。與此同時,由該院舉辦的本土化漢語教師培訓課程也隨之告一段落。這是勿洞市孔子學院第二次實施漢語教師培訓計劃特色活動,即在開展中小學生夏令營或漢語體驗營等活動中,同時舉辦本土化漢語教師培訓活動。
接受本次本土化漢語教師培訓活動的24人,既是在本土化漢語教師培訓活動中接受孔子學院漢語教師指導的學生,又是在快樂漢語夏令營中開展教學活動的實習教師。
勿洞市孔子學院的三名中國漢語教師負責實施對實習教師的培訓和指導。每天下午,孔子學院召開教學工作會,由來自重慶大學中文系教學經(jīng)驗豐富的魏佳副教授和雷雨講師組織實習教師集體備課,重點進行教學方法的培訓和指導。針對教學對象漢語程度不一致的特點,準備的教案有的放矢,制作的教具形象生動、色彩斑斕,很具吸引力。在夏令營課堂上,兩位教師言傳身教,特別重視培養(yǎng)實習教師的課堂組織能力,向實習教師傳授啟發(fā)式教學法,訓練教師課堂教態(tài);運用音樂、游戲、教具、肢體語言,開展師生互動;運用快樂教學法,引導小營員們在歡快氣氛中學習漢語知識。
在孔子學院中國漢語教師的培訓和指導下,參加培訓的實習教師們的漢語水平提高很快,尤其是提高了漢語聽說能力和寫作能力。學員們紛紛感到,通過這種理論與實踐緊密結合的培訓方式,使他們對漢語教學法有了初步的了解,收獲很大。在參加本次培訓的24人中,有17人先后向孔子學院提出學習申請,一致表示要爭取到中國去進修,去深造,去攻讀中文專業(yè)學位,學成回泰國當漢語教師,以實際行動來感謝孔子學院教師們對他們的培養(yǎng),加強中泰兩國的友誼和交流。
2008年,勿洞市孔子學院舉辦民族學生漢語體驗營活動,同時實施了第一次本土化漢語教師培訓特色活動。參加培訓的勿洞也拉皇家大學中文系的10名畢業(yè)生成為勿洞市本土化漢語教師后備軍第一梯隊,其中有5人現(xiàn)正在中國重慶大學和華僑大學攻讀中文專業(yè)碩士學位,另有5人在勿洞本地中學擔任漢語教師。
參加本屆快樂漢語夏令營的小營員是勿洞本地和來自曼谷、清邁、合艾等地的80多名中小學生。在夏令營閉營儀式上,小營員們作了精彩的匯報表演,展示了他們親手制作的繪畫、剪紙作品,得到了勿洞市市長和孔子學院泰方院長的充分肯定和贊賞。小營員們一致表示,在快樂漢語夏令營里學得高興,玩得痛快,下次還要再來。幾名外地度假后返回勿洞的學生前來觀看閉營儀式表演,對沒能參加這次夏令營表示遺憾。一些前來參加閉營儀式的家長已經(jīng)在打聽“孔子學院什么時候又辦這種活動?”
勿洞市孔子學院此次活動實現(xiàn)了三個預期:一是以本土化漢語教師培訓為主,為勿洞市培訓了本土化漢語教師后備軍第二梯隊;二是以青少年快樂漢語夏令營為輔,讓80多名中小學生在歡快的氣氛中學到許多漢語詞匯和中文歌曲,勿洞的大街小巷中常常能看到孩子們在練習夏令營里學到的武術動作;三是展示了夏令營學習成果,師生共同努力制作了7張大展板,展出了小營員們的漢字書寫、繪畫、中國剪紙作品以及中國武術操練集錦,并將應家長的要求,舉辦為期一個月的學習成果展,以此擴大孔子學院在當?shù)氐挠绊,吸引更多的人學習漢語,了解中國。(重慶僑網(wǎng))







