發(fā)表評(píng)論
這個(gè)周末，一場(chǎng)針對(duì)留學(xué)生的漢語(yǔ)水平測(cè)試(HSK)將在鄭大進(jìn)行。4月16日下午，記者前往留學(xué)生公寓探班，看看他們復(fù)習(xí)的情況。考試在即，留學(xué)生們覺(jué)得中國(guó)的歷史太長(zhǎng)最難學(xué)。
中國(guó)的歷史太長(zhǎng)了不好學(xué)
下午4時(shí)，韓國(guó)留學(xué)生金希珍正在樓下和朋友曬太陽(yáng)，被問(wèn)到考試準(zhǔn)備得怎么樣了，她低頭笑著用漢語(yǔ)回答：“還沒(méi)有準(zhǔn)備好。”作為交換生，她只在這里待半年。
金希珍的漢語(yǔ)已經(jīng)很好了，對(duì)話基本不會(huì)有障礙。對(duì)于記者的夸獎(jiǎng)，金希珍說(shuō)：“我以前在韓國(guó)學(xué)過(guò)漢語(yǔ)，現(xiàn)在我們上課的時(shí)候都是用漢語(yǔ)上課，所以對(duì)口語(yǔ)有很大幫助。”
金希珍的漢語(yǔ)算是很好的了，對(duì)于那些漢語(yǔ)差的同學(xué)，全部用漢語(yǔ)上課學(xué)起來(lái)挺困難。“對(duì)于漢語(yǔ)不懂得，老師會(huì)用英語(yǔ)補(bǔ)充�！彼酝瑢W(xué)們的英語(yǔ)都挺厲害。
被問(wèn)到感覺(jué)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)里哪些比較難，金希珍說(shuō)：“語(yǔ)法和歷史。中國(guó)的歷史太長(zhǎng)了，不好學(xué)�！�
金希珍和朋友都表示，來(lái)到中國(guó)發(fā)現(xiàn)中國(guó)要比他們想象的好，因?yàn)楸緦I(yè)就是中文，所以學(xué)好中文對(duì)于他們以后的工作會(huì)有很大的幫助。
過(guò)來(lái)人經(jīng)驗(yàn)學(xué)漢語(yǔ)就靠“背”
留學(xué)生公寓前有很多要去天津考試的留學(xué)生，喬丹很悠閑地坐在長(zhǎng)椅上看著別人忙碌。他的悠閑來(lái)自于他對(duì)自己漢語(yǔ)水平的自信，他已經(jīng)不用漢語(yǔ)考試來(lái)肯定自己了。
喬丹是美國(guó)人，來(lái)中國(guó)已經(jīng)7個(gè)月了。他的口語(yǔ)很好，非常流利。問(wèn)到他學(xué)中文的訣竅，喬丹說(shuō)：“背誦、背誦、背誦……早上8點(diǎn)到12點(diǎn)，14點(diǎn)到15點(diǎn)，除了雙休我就一直在背�！�
這是喬丹第6次來(lái)中國(guó)，最早一次來(lái)中國(guó)是12歲的時(shí)候�！澳菚r(shí)候還小，沒(méi)什么印象�，F(xiàn)在來(lái)這邊覺(jué)得挺好的。”高中畢業(yè)后，家人要他來(lái)中國(guó)，他自己也覺(jué)得不錯(cuò)，就和另一個(gè)同伴一起過(guò)來(lái)了，再學(xué)兩個(gè)月他就要回去念大學(xué)了。
拍照“兩張”啥意思？現(xiàn)場(chǎng)學(xué)
“我的漢語(yǔ)學(xué)的有80%了吧�！眮�(lái)自馬來(lái)西亞的陳銳懇對(duì)自己的漢語(yǔ)水平很有信心，16日晚他就啟程去北京參加高級(jí)漢語(yǔ)水平測(cè)試了。當(dāng)被問(wèn)到他有信心得到多少分時(shí)，他突然謙虛起來(lái)：“680分大概拿個(gè)380分吧�！彪m然陳銳懇復(fù)習(xí)的很好，但他覺(jué)得自己考場(chǎng)上會(huì)緊張、同學(xué)會(huì)打擾、鉛筆寫(xiě)不出來(lái)等狀況都可能發(fā)生。這里扣5分那里扣5分，扣來(lái)扣去就只剩380分了。
談起陳銳懇，喬丹說(shuō)：“他很聰明。他會(huì)日語(yǔ)、漢語(yǔ)、英語(yǔ)、馬來(lái)西亞語(yǔ)好多種語(yǔ)言�！�
陳銳懇已經(jīng)在馬來(lái)西亞修完生物技術(shù)的課程了，這次來(lái)中國(guó)是學(xué)習(xí)臨床醫(yī)學(xué)。他的復(fù)習(xí)資料里有好幾本龐中華的字帖，現(xiàn)在他的字已經(jīng)寫(xiě)得很好了。他說(shuō)自己：“雖然口語(yǔ)和聽(tīng)力都不錯(cuò)，但是閱讀不好�！�
最后記者表示想給他們拍兩張照片，這可難住這個(gè)聰明人，“兩張？是多少？”記者隨后解釋，這個(gè)“兩”是泛指，兩張就是幾張的意思，臨時(shí)又給他上了一堂考前漢語(yǔ)課。(張柳 楊甜甜)
|
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn)，不代表中國(guó)僑網(wǎng)立場(chǎng)。
|
