華聲報上海消息：由北京人藝推出的小劇場話劇《性情男女》在完成了北京的演出后，將于8月1日起正式登陸上海，上演于上海東方藝術(shù)中心演奏廳。
認可小說改劇本
據(jù)新聞午報報道，《性情男女》是當代知名女作家徐坤首次嘗試創(chuàng)作話劇，該劇講述了成功男人祁士高參加前妻之女的生日派對，歸家后遭到了現(xiàn)任妻子焦小嬌的嚴厲追問。一番大鬧后祁士高離家出走了，借酒消愁后竟鬼使神差般地回到了前妻和女兒的家，而妻子又尋跡打上門來……劇中，徐坤運用其一貫的辛辣語言塑造了三個性格鮮明的角色，充分地展現(xiàn)了劇中人物無可奈何的矛盾關系，直指現(xiàn)代婚姻中的復雜情感關系以及當事者患得患失的矛盾心理，從一個側(cè)面反映了當下都市婚姻形態(tài)。
近年來，根據(jù)小說改編而成的話劇越來越多，這一方面反映出各種形式的創(chuàng)作間的結(jié)合，也有人質(zhì)疑這是否意味著話劇原創(chuàng)力的不足。對此，導演王鵬解釋：“《性情男女》是直接請作家徐坤創(chuàng)作的劇本，并非根據(jù)小說改編；其次，在劇本的選擇上，一直將是否適合作為話劇演出、是否與劇團的演出風格相符放在考慮的首要位置。如果有值得排演的劇本，并不介意是否由小說改編，只能說現(xiàn)在有不少小說適合被改編成話劇，但是還不至于反映話劇原創(chuàng)力的不足�！�
探索新題材作品
北京人藝向來以《茶館》等傳統(tǒng)風格的經(jīng)典作品作為自己的看家戲，而近幾年卻頻頻推出以都市人的情感糾葛為題材的小劇場話劇，這不禁讓外界猜測人藝是否會改變幾十年來創(chuàng)建的劇院風格。對此，王鵬表示：“也許是因為北京人藝許多年來給大眾留下了題材嚴謹?shù)挠∠�，其實，北京人藝一直關注接近現(xiàn)實，緊隨時代的題材，前幾年就排演了《第一次親密接觸》等時代氣息濃厚的話劇，并且反響不俗�！蓖貔i坦言，“北京人藝始終是一個面向觀眾的劇院，雖然它有其一貫堅持的傳統(tǒng)和風格，但要跟上時代步伐，就需要不斷探索新的題材，帶給觀眾有可看性、有藝術(shù)性的作品。”
上海的白領話劇起步很早，也有不少佳作，但導演王鵬對《性情男女》進駐上海依舊充滿信心。雖然沒有看過上海的同類型話劇，但他覺得北京人藝也有自己的獨特風格。他說：“上海與北京間的地域差別所導致的審美差異確實存在，但是在兩地十分國際化的今天，上海與北京接受的信息非常相似，也會逐步減少這種差異�；蛟S，仍然存在的這些差異反而能引起觀眾的興趣和關注，而且這部話劇所討論的問題、反映的社會現(xiàn)實都具有普遍性，即使觀眾感到些許不習慣，這種普遍的情感仍然能夠引起共鳴�！�
