|
澳洲華裔博士生研究發(fā)現(xiàn)文化有異人類笑不同
華聲報(bào)訊：中國香港出生的梁姓華裔博士生BENJAMIN LEUNG較早前調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)，亞洲人與歐洲人對(duì)笑話的反應(yīng)不同，亞洲人讀到笑話便會(huì)發(fā)笑，而歐洲人則喜愛聽人們講笑話。他認(rèn)為怎樣令人發(fā)笑，值得更全面的進(jìn)行研究，分別由性別或文化背景多方面來研究。
據(jù)澳洲《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道，“有味”的笑話，一定有三種成份：侵略性，帶有性含意和雙重意思。梁的研究指出，不但是什么令人發(fā)笑，而且還包括不同群體對(duì)什么好笑有不同的反應(yīng)，例如為何男人對(duì)某一個(gè)笑話比女人覺得更好笑。但有些事物、有些文化是不敢拿來開玩笑的。
梁在美國讀書時(shí)，全國都拿克林頓總統(tǒng)作為笑柄，但來自香港的他指出，亞洲人生出來便要尊重當(dāng)局，豈敢批評(píng)總統(tǒng)并拿他來作笑柄，所以有些嘲笑克林頓的笑話，亞洲人可能覺得不好笑。
同樣，有些澳洲人和英國人覺得好笑的，美國人卻一頭霧水。
梁指出，澳洲的電視充滿美國節(jié)目，人們不停受到美國文化轟炸，澳洲人的幽默感將會(huì)變成美國化。
|
