近年來(lái)，隨著中法文化交流的不斷開(kāi)展，越來(lái)越多的法國(guó)人開(kāi)始對(duì)中國(guó)武術(shù)感興趣，其中包括一些出生在法國(guó)的華人。2005年1月，由法國(guó)和美國(guó)合拍、李連杰主演的功夫巨片《猛虎出籠》（原名《狼犬丹尼》）將在法國(guó)上映，片中男主角的童年角色由一名法籍華裔小男孩Tony
Thung扮演。聽(tīng)說(shuō)Tony和姐姐曾多次在國(guó)際武術(shù)比賽中獲得過(guò)冠軍，《歐洲時(shí)報(bào)》記者懷著好奇采訪了他們一家，并向幾位華人武術(shù)教練了解了中國(guó)功夫在法國(guó)的發(fā)展情況。
自古英雄出少年
12歲的Tony在練功房外看起來(lái)和其它孩子一樣，喜歡與小伙伴們追逐打鬧、讀漫畫(huà)書(shū)。笑起來(lái)的時(shí)候，兩顆小兔牙尤其可愛(ài)。但沒(méi)想到在武術(shù)課上，他竟會(huì)變得如此認(rèn)真，大幅度的熱身運(yùn)動(dòng)和復(fù)雜的武術(shù)套路做起來(lái)一絲不茍，表現(xiàn)出相當(dāng)扎實(shí)的武術(shù)功底和刻苦精神。當(dāng)記者問(wèn)他練習(xí)武術(shù)的體會(huì)時(shí)，他毫不猶豫地說(shuō)：“要練就要把動(dòng)作做到家，否則不如不練�！�
Tony的中文名字叫鄧佳寶，今年上初中二年級(jí)。父母都是出生在柬埔寨的華人，其中母親陳女士畢業(yè)于臺(tái)灣輔仁大學(xué)外文系。他們?cè)诎屠?3區(qū)經(jīng)營(yíng)著一家食品店，店內(nèi)辦公室的墻上貼滿了Tony和姐姐、妹妹的練功照和生活照。當(dāng)陳女士在桌上攤開(kāi)Tony在最近兩年的國(guó)際武術(shù)比賽中獲得的一塊塊冠軍獎(jiǎng)牌時(shí)，臉上帶著驕傲的微笑：“Tony是從7歲半開(kāi)始和兩個(gè)姐姐一起學(xué)習(xí)中國(guó)功夫的，已經(jīng)堅(jiān)持好幾年了。每年張小燕教練都會(huì)帶一些孩子去中國(guó)各地參觀，順便參加一些國(guó)際武術(shù)比賽，Tony和他二姐Céline都得過(guò)好幾次冠軍。Tony對(duì)比賽沒(méi)有什么興趣，但他很喜歡去中國(guó)玩。我們讓孩子們練功夫主要就是為了讓他們了解中國(guó)文化，記住自己的根，其次可以強(qiáng)身健體，也免得他們沒(méi)事和一幫孩子在街上亂跑。”
媽媽的選擇似乎正中孩子們的心意，幾年下來(lái)，Tony和姐姐Nathalie（佳雯）、Céline（佳玲）學(xué)習(xí)了太極劍、長(zhǎng)拳、鴛鴦叉、太極扇等好幾個(gè)武術(shù)項(xiàng)目，但從來(lái)沒(méi)有對(duì)武術(shù)課感到過(guò)厭倦，反而興趣越來(lái)越濃，現(xiàn)在小妹妹佳佳也加入了他們的行列。對(duì)這4個(gè)孩子來(lái)說(shuō)，練功夫不是任務(wù)，也沒(méi)有壓力，每個(gè)星期兩三次的訓(xùn)練只不過(guò)是利用了別的孩子游戲或上舞蹈課的時(shí)間。至于是否參加武術(shù)比賽和往與武術(shù)有關(guān)的方向發(fā)展，陳女士完全尊重孩子的選擇。去年，Nathalie以優(yōu)異的成績(jī)考上了一所著名的法國(guó)商校，明年初將赴香港和另外一個(gè)亞洲城市進(jìn)行兩個(gè)月的實(shí)習(xí)。正在讀高中二年級(jí)的Céline今年10月23日剛剛獲得法國(guó)青少年武術(shù)比賽劍術(shù)冠軍，并正在為進(jìn)入法國(guó)武術(shù)國(guó)家隊(duì)少年組而緊張備戰(zhàn)，不過(guò)她未來(lái)的志向卻是成為一名科學(xué)家�？釔�(ài)武術(shù)技巧的Tony目前的愿望是當(dāng)演員，想必與功夫巨星李連杰的合作，以及張小燕教練的言傳身教都對(duì)他產(chǎn)生了不小的影響。
提起張小燕的名字，許多人眼前都會(huì)閃現(xiàn)出十幾年前她在電影《自古英雄出少年》中的颯爽英姿，以及《決戰(zhàn)天門》、《中國(guó)賭王》等電影中的精彩武打場(chǎng)面。這位前中國(guó)武術(shù)比賽冠軍目前在法國(guó)擔(dān)任國(guó)家武術(shù)隊(duì)教練，同時(shí)還與巴黎13區(qū)市政府合作開(kāi)辦了武術(shù)學(xué)校，教授各種武術(shù)國(guó)際比賽標(biāo)準(zhǔn)套路和太極，門下有200多名法國(guó)弟子，其中相當(dāng)一部分為華人青少年。張小燕教練十分重視訓(xùn)練學(xué)生的體能，兩個(gè)小時(shí)的武術(shù)課上，記者看到她帶領(lǐng)學(xué)生們踢、打、折、翻，清脆的號(hào)令聲始終嘹亮飽滿。而她培養(yǎng)的學(xué)生也不斷在各種國(guó)際國(guó)內(nèi)武術(shù)比賽中榮獲大獎(jiǎng)，并且已經(jīng)有好幾位被選拔進(jìn)了國(guó)家武術(shù)隊(duì)，其中也有華人。
不少人以為，武術(shù)本來(lái)就是中國(guó)人所創(chuàng)，華人練武術(shù)顯得更“正宗”，進(jìn)入國(guó)家隊(duì)?wèi)?yīng)該比較有優(yōu)勢(shì)，但張小燕教練卻微笑著否定了這一猜測(cè)：“我們的面孔不是優(yōu)勢(shì)，恰恰相反，要加入國(guó)家隊(duì)代表法國(guó)人參加國(guó)際比賽，華人必須表現(xiàn)得更加出色才會(huì)有機(jī)會(huì)。”
對(duì)于出生在法國(guó)、父母和祖母在家講潮州話的鄧家孩子來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)中文的興趣遠(yuǎn)沒(méi)有學(xué)習(xí)武術(shù)那么強(qiáng)烈。張小燕教練也認(rèn)為，在課堂上講述過(guò)多的理論知識(shí)，孩子們不會(huì)真正理解，而且也記不住。因此，她每年都組織去中國(guó)的旅游，通過(guò)游覽各地的名勝和參加武術(shù)比賽，來(lái)增進(jìn)孩子們對(duì)中國(guó)和武術(shù)的了解。陳女士就非常鼓勵(lì)自己的孩子參加這樣的旅行。Tony說(shuō)，在中國(guó)，人們辛苦工作的場(chǎng)景給他留下了最深刻的印象：“他們很勤勞，每天從早工作到晚，法國(guó)人就沒(méi)有這么努力�！�
在與這些孩子的交談中，分明能感受到屬于他們年齡的那種純真和對(duì)學(xué)習(xí)的主動(dòng)性，不像中國(guó)國(guó)內(nèi)的某些孩子被父母逼著學(xué)習(xí)某項(xiàng)特長(zhǎng)，人也變得過(guò)于“少年老成”。
法國(guó)武術(shù)概況
法國(guó)是一個(gè)非常重視民間體育活動(dòng)的國(guó)家，中國(guó)、越南、日本、泰國(guó)等東方的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目在這里都得到了蓬勃的發(fā)展。法國(guó)光是介紹中國(guó)功夫的雜志就有《Energie》、《Génération Tao》、《Karaté》、《Dragon》等。每年，法國(guó)都會(huì)邀請(qǐng)大量國(guó)外武術(shù)高手來(lái)法交流，還在Bercy國(guó)家體育場(chǎng)舉辦一年一度的武術(shù)大會(huì)，其中中國(guó)功夫尤為引人矚目。
據(jù)巴黎大中華文化體育中心的法國(guó)巴黎精武會(huì)主席Anne-Marie Moustier女士介紹，法國(guó)目前共有幾百個(gè)教授中國(guó)武術(shù)、氣功和太極拳的協(xié)會(huì)，分別注冊(cè)在法國(guó)空手道聯(lián)合會(huì)（FFKAMA）和太極氣功聯(lián)合會(huì)（FTCCG）名下，歸法國(guó)青年體育部領(lǐng)導(dǎo)。
目前學(xué)習(xí)中國(guó)功夫的學(xué)員總共約有3.8萬(wàn)人，其中太極、氣功和武術(shù)學(xué)員的比例大致為50%、30%和20%，不過(guò)華人子弟并不多。以巴黎精武會(huì)為例，他們?cè)诎屠璧膶W(xué)員有140人，全法國(guó)有500人左右，其中華人只占5%。
中國(guó)武術(shù)共分九個(gè)段位，基本上一至三段為初級(jí)運(yùn)動(dòng)員，四至六段為專業(yè)運(yùn)動(dòng)員，六段以上大多是資深的老師和教練。法國(guó)巴黎精武會(huì)的袁洪海教練就擁有中國(guó)武術(shù)七段段位。他畢業(yè)于上海體育學(xué)院，受到過(guò)老一輩武術(shù)家的精心指導(dǎo)，十幾年前來(lái)到法國(guó)教授武術(shù)，并在1990年至1996年期間擔(dān)任了法國(guó)國(guó)家武術(shù)隊(duì)的教練。除了精武會(huì)外，袁教練還創(chuàng)辦了精武學(xué)校，培養(yǎng)較為專業(yè)的運(yùn)動(dòng)員和教師，其頒發(fā)的段位水平絲毫不低于中國(guó)國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)袁教練介紹，精武學(xué)校的學(xué)生每年都要參加法語(yǔ)中國(guó)武術(shù)理論考試和技術(shù)考試，每年獲得不同級(jí)別段位的學(xué)員有70名左右。此外，袁教練每年夏天還會(huì)帶領(lǐng)部分學(xué)生到中國(guó)不同省份進(jìn)行為期兩個(gè)星期的游覽和訓(xùn)練，并參觀少林寺、陳家溝、峨眉山、武當(dāng)山等武林名勝。
目前，在法國(guó)授課的中國(guó)武術(shù)七段教練只有兩三位。不過(guò)也有一些有名的華人醫(yī)生在法國(guó)傳授太極、武術(shù)、八卦等養(yǎng)生功夫，如簡(jiǎn)柳軍、張昆林等。練習(xí)中國(guó)武術(shù)的法國(guó)人年齡、體質(zhì)各異，對(duì)中國(guó)文化感興趣的程度也各不相同。記者就曾見(jiàn)到過(guò)一位中文名字叫謝瑞的法國(guó)青年，他專程到北京學(xué)習(xí)過(guò)3年武術(shù)，并且能講一口流利的普通話。謝瑞告訴記者，中國(guó)武術(shù)能夠強(qiáng)身健體和陶冶情操，武術(shù)的內(nèi)容豐富多彩，有著深厚的文化背景，蘊(yùn)涵著自然規(guī)律、太極陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)等科學(xué)和哲學(xué)原理，同時(shí)對(duì)身體也有較高的要求。由于自己的爆發(fā)力不是特別好，謝瑞選擇學(xué)習(xí)的武術(shù)項(xiàng)目是槍。他今年還注冊(cè)了巴黎東方語(yǔ)言文化學(xué)院的中文專業(yè)，打算更加系統(tǒng)、深入地研究中國(guó)武術(shù)文化。
不過(guò)，像謝瑞這樣專門拿出幾年時(shí)間去中國(guó)學(xué)習(xí)武術(shù)的法國(guó)人還不多。袁洪海教練在談到中國(guó)武術(shù)在法國(guó)的發(fā)展時(shí)也提到了這個(gè)現(xiàn)象：中國(guó)武術(shù)的深?yuàn)W之處目前在法國(guó)尚未得到普遍認(rèn)識(shí)，大多數(shù)學(xué)員僅僅將其當(dāng)成一種業(yè)余愛(ài)好。另外，法國(guó)國(guó)家武術(shù)隊(duì)的成員來(lái)自各個(gè)不同的俱樂(lè)部，而各個(gè)俱樂(lè)部教練的水平、技術(shù)風(fēng)格都參差不齊，因此功底遠(yuǎn)沒(méi)有國(guó)內(nèi)運(yùn)動(dòng)員扎實(shí)。他希望在法國(guó)的各界華人能利用中國(guó)文化年在法國(guó)造成的良好影響，加大宣傳中國(guó)傳統(tǒng)文化的力度，吸引更多的愛(ài)好者加入到練武健身的行列中來(lái)，使中華武術(shù)在海外更加普及，武林精神得到發(fā)揚(yáng)光大。
(來(lái)源：《歐洲時(shí)報(bào)》記者春光)
