華聲報(bào)鄭州消息：河南省沁陽(yáng)市近日發(fā)現(xiàn)了十分珍貴的古體阿拉伯文清真言碑。有關(guān)專(zhuān)家認(rèn)為，該碑雕刻年代不晚于元代。目前，沁陽(yáng)市文物局已將該石碑和明清時(shí)期的碑記一起，列入該市重點(diǎn)文物保護(hù)對(duì)象。
據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道，這一古體阿拉伯文清真言碑是沁陽(yáng)市水南關(guān)村在整修清真寺地面施工時(shí)，從原來(lái)寺院舊址地下3米多深處發(fā)現(xiàn)的。碑身為豎長(zhǎng)方形，高180厘米，寬108厘米，青石質(zhì)地，正面已受到嚴(yán)重磨損。該碑背面四周線(xiàn)刻著寬4厘米、象征“清靜無(wú)染、富貴吉祥”的蓮花與牡丹纏枝花卉圖案；碑面正中上方直徑為60厘米的圓內(nèi)，用雙勾手法雕刻的是古體阿拉伯文“清真言”，其書(shū)體為阿文8種書(shū)體中古波斯體的寫(xiě)法，與明清及近現(xiàn)代的阿拉伯公文體的寫(xiě)法有明顯區(qū)別，出土的地層疊壓關(guān)系屬于元代。
據(jù)水南關(guān)清真寺的阿訇馬福軍介紹，這次發(fā)現(xiàn)的清真言碑和先前在重建清真寺中發(fā)現(xiàn)的清真寺修圈記、重修清真寺開(kāi)匣碑記、重修清真寺碑一起，為研究回族遷徙河南以及清真寺在焦作早期的創(chuàng)建提供了珍貴的歷史金石資料。
