中新社上海十月十六日電 記者 孫璐
在去年的這個(gè)十月,世界著名的藝術(shù)殿堂肯尼迪表演藝術(shù)中心披上了艷麗的“中國(guó)紅”,美國(guó)歷史上規(guī)模最大的一次中國(guó)文化活動(dòng)——“中國(guó)文化節(jié)” 為美國(guó)人了解東方文化提供一個(gè)難得的機(jī)會(huì)。
一周年過(guò)去了,今天上午,作為第八屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)高峰論壇的特邀嘉賓,美國(guó)肯尼迪表演藝術(shù)中心副總裁阿里西亞·亞當(dāng)斯女士出現(xiàn)在上海。作為“中國(guó)文化節(jié)”的主要策劃者,亞當(dāng)斯女士面對(duì)記者侃侃而談,細(xì)數(shù)如今中國(guó)文化對(duì)于美國(guó)社會(huì)所具有的非凡影響力。
回憶盛況感慨多
“作為世界知名的表演藝術(shù)中心,肯尼迪中心成立三十五年來(lái)舉行過(guò)無(wú)數(shù)次文化活動(dòng),中國(guó)文化節(jié)無(wú)疑是其中最成功,也最具震撼力的一次!眮啴(dāng)斯女士告訴記者,在肯尼迪中心舉行“中國(guó)文化節(jié)”醞釀已久。中國(guó)幅員遼闊,文化博大精深;作為一個(gè)以舉辦國(guó)際藝術(shù)展演而著稱的機(jī)構(gòu),肯尼迪中心應(yīng)當(dāng)也必須舉辦像“中國(guó)文化節(jié)”這樣規(guī)模宏大、內(nèi)容豐富且有代表意義的活動(dòng)。
而提起去年秋天“中國(guó)文化節(jié)”在美國(guó)引起的轟動(dòng),亞當(dāng)斯女士記憶猶新:“中國(guó)文化節(jié)不僅使肯尼迪中心的大廳座無(wú)虛席,就連走廊里也是人滿為患。從流行音樂到民族舞蹈,為期一個(gè)月的音樂、舞蹈、戲劇和中國(guó)京劇的藝術(shù)之旅讓美國(guó)見識(shí)到中國(guó)傳統(tǒng)與現(xiàn)代藝術(shù)的精華!
古今交融結(jié)碩果
而當(dāng)問(wèn)及“中國(guó)文化節(jié)”上給自己留下最深刻印象的節(jié)目時(shí),從事表演藝術(shù)出身的亞當(dāng)斯說(shuō),她最感興趣的無(wú)疑是由中國(guó)人同旅居國(guó)外的華裔藝術(shù)家們聯(lián)手合作推出的一系列演出。特別是由肯尼迪中心特約制作的木偶皮影戲“來(lái)自中國(guó)的三個(gè)傳說(shuō)故事”,美籍華裔戲劇家張平與陜西民間藝術(shù)劇院合作創(chuàng)編,結(jié)合了傳統(tǒng)皮影戲與尖端多媒體手段,講述了一個(gè)中國(guó)的愛與戰(zhàn)爭(zhēng)的故事,傳統(tǒng)中國(guó)木偶與現(xiàn)代多媒體手段的完美結(jié)合令眾多美國(guó)觀眾為之震驚,劇場(chǎng)中不時(shí)響起雷鳴般的掌聲。
在亞當(dāng)斯看來(lái),中國(guó)的傳統(tǒng)藝術(shù)不同凡響,不過(guò),美國(guó)觀眾更容易領(lǐng)會(huì)的還是中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)。亞當(dāng)斯說(shuō):“中國(guó)是一個(gè)正處于轉(zhuǎn)變期的國(guó)家,中國(guó)藝術(shù)最引人矚目的無(wú)疑是古代傳統(tǒng)和現(xiàn)代文化的相互融合。”
東方魅力醉全球
“事實(shí)上,不僅僅我們看好中國(guó)藝術(shù),全世界的藝術(shù)舞臺(tái)都希望把最好的席位留給中國(guó)!眮啴(dāng)斯表示,來(lái)自東方的藝術(shù)文化似乎正在成為統(tǒng)領(lǐng)世界藝壇的文化趨勢(shì)。
據(jù)亞當(dāng)斯介紹,肯尼迪中心的宗旨是將世界上最好的藝術(shù)展示給美國(guó)觀眾,而如此集中地展示一國(guó)文化,在肯尼迪中心歷史上尚屬首次。她同時(shí)表示,這一盛事還僅僅是肯尼迪中心與中國(guó)開展藝術(shù)交流與合作的一個(gè)開端,在今后的五年里,像肯尼迪中心這樣的美國(guó)藝術(shù)殿堂將把更多的目光投向中國(guó)藝術(shù)家,因?yàn)闁|方藝術(shù)正在成為時(shí)下全球藝術(shù)風(fēng)潮中的主流。