南方日?qǐng)?bào)訊 (記者/黃煜升)“我認(rèn)出來(lái)了，這張?jiān)娓傅淖援嬒窈孟袷俏冶斫阒皫Щ貋?lái)的。”近日，在西區(qū)長(zhǎng)洲村，當(dāng)漂洋過(guò)海而來(lái)的布魯斯·伽羅看到曾祖父的自畫像時(shí)，不禁激動(dòng)地說(shuō)道，眼睛里泛著淚光。自曾祖父離開故鄉(xiāng)的那一年(1902年)算起，已過(guò)去了整整114年。布魯斯·伽羅這次到中山來(lái)，正是為了實(shí)現(xiàn)埋藏在心中多年的愿望——認(rèn)祖歸宗。

　　常戴兩塊表一塊顯示中國(guó)時(shí)間

　　故事，要從布魯斯·伽羅的曾祖父黃渭潮說(shuō)起。

　　黃渭潮1887年出生于廣東省中山縣長(zhǎng)洲鄉(xiāng)。1902年，15歲的他懷著對(duì)家鄉(xiāng)的思念，去了哥斯達(dá)黎加的泮打連港，后來(lái)轉(zhuǎn)到哥斯達(dá)黎加的瓜納卡斯特省。

　　據(jù)長(zhǎng)洲村相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，黃渭潮是卡尼亞市(Cana)的開埠人之一。他曾經(jīng)開過(guò)藥材店、雜貨店，還是卡尼亞市消防隊(duì)和卡尼亞市學(xué)校的創(chuàng)始人。由于種種原因，15歲后他再?zèng)]有回過(guò)中國(guó)。但他的心，卻沒(méi)有一刻不懷念祖國(guó)的土地和人民。黃渭潮有6個(gè)子女，他把2個(gè)女兒分別取名為：念長(zhǎng)、念洲，以此懷念夢(mèng)中的故鄉(xiāng)。

　　布魯斯·伽羅告訴記者，為了支持中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)，黃渭潮捐出了自己的積蓄，被當(dāng)時(shí)的中國(guó)政府授予6等愛國(guó)勛章。多年來(lái)，他的手上一直戴著兩塊手表，一塊表顯示的是哥斯達(dá)黎加的時(shí)間，另一塊顯示的是中國(guó)時(shí)間。當(dāng)?shù)厝藛?wèn)他為什么要把中國(guó)時(shí)間的那只表戴在上面，黃渭潮回答說(shuō)：這樣更靠近心臟，因?yàn)橹袊?guó)在他的心里。

　　在離世之前，黃渭潮一再叮囑后人：一定要找機(jī)會(huì)，把屬于他的一點(diǎn)東西帶回故鄉(xiāng)去。

　　“我想了解多點(diǎn)祖父的故事”

　　馬格達(dá)·阿奇奧(Magda Achio)是黃渭潮的孫女，在哥斯達(dá)黎加出生。應(yīng)廣東省海外交流協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)，2007年10月27日她作為哥斯達(dá)黎加華裔專業(yè)人士協(xié)會(huì)尋根團(tuán)的成員來(lái)到中山，踏上了這片讓他們爺孫三代魂?duì)繅?mèng)縈的故土。

　　在那座規(guī)模宏大、保存完整，有著400多年歷史的黃氏大宗祠里，馬格達(dá)把從哥斯達(dá)黎加帶來(lái)的爺爺?shù)淖援嬒窆ЧЬ淳吹財(cái)[放在祖堂上，并深情地鞠躬致意。

　　在得知馬格達(dá)返鄉(xiāng)經(jīng)歷后，當(dāng)時(shí)還不到20歲的布魯斯·伽羅對(duì)于故鄉(xiāng)已經(jīng)心生向往，一直都很想來(lái)中山尋親。但6年前他去上海實(shí)習(xí)時(shí)，感覺(jué)自己的中文還不是很好，所以決定把中文學(xué)好再來(lái)中山。今年年初，布魯斯·伽羅在網(wǎng)上找到了一篇關(guān)于表姐尋親經(jīng)歷的文章。不久前，布魯斯·伽羅給中山市外僑局寫信，希望自己也能回到長(zhǎng)洲，回到曾祖父出生的地方走走看看。

　　“我想了解多點(diǎn)祖父的故事，他真是個(gè)了不起的人?！痹谇笾胖胁剪斔埂べち_表示，希望能跟中國(guó)這邊的親人見面。

　　親人囑咐他“多回家看看”

　　9月9日，布魯斯·伽羅終于踏上了家鄉(xiāng)的故土。令他驚喜的是，在他到來(lái)的這天，西區(qū)統(tǒng)僑辦早早就通知了黃渭潮其他兄弟的后代。

　　布魯斯對(duì)中華文化有著濃厚的興趣。在故鄉(xiāng)親人的帶領(lǐng)下，他參觀了黃渭潮的祖屋。盡管他們素未謀面，卻因?yàn)橥诙貏e親切，親人們見到前來(lái)尋根的親人，都囑咐他“多回家看看”，他們相互留下聯(lián)系方式，在親人的幫助下布魯斯·伽羅還和80年代移民澳大利亞的黃海生等親人視頻通話。由于信號(hào)問(wèn)題，對(duì)話中斷了好幾次。澳大利亞的親人希望布魯斯能多說(shuō)幾句話，雖然他們不會(huì)說(shuō)英文，但是也希望能聽聽布魯斯的聲音。

　　長(zhǎng)洲社區(qū)還向布魯斯·伽羅介紹了祖先的出生和之后的遷徙。布魯斯·伽羅一一拍下照，表示回去后要翻譯成西班牙文和英文給親戚朋友，讓他們也了解一下自己的家族史。

　　“現(xiàn)在說(shuō)中文感覺(jué)比以前流暢多了，和親人的溝通他們基本都能聽懂。”布魯斯告訴記者，這次能回故鄉(xiāng)他的父母都非常高興，尤其是他媽媽，希望下次能和他哥哥再次來(lái)西區(qū)。

　　中國(guó)人的觀念里，“九”寓意長(zhǎng)久。在接近中秋團(tuán)圓的日子，黃渭潮的親人終于在故土重聚團(tuán)圓。布魯斯激動(dòng)地說(shuō)，雖然他們來(lái)了又會(huì)離開，但他們對(duì)親人的思念，對(duì)故土的眷戀，將會(huì)一代接一代延續(xù)下去。