中國僑網10月26日電 據中國駐約翰內斯堡總領事館消息，10月21日，駐約堡總領館聯合豪登省議會向豪登省卡爾方丹小學進行捐贈?？傤I事阮平、豪登省議會委員會主席拉里霍克、約堡市議員馬塞梅拉、當地教育部門官員等出席。

　　阮平在致辭中表示，中國南非建交18年來，兩國政府建立了全面戰(zhàn)略伙伴關系，兩國人民間的友好、合作和相互支持也在不斷加深。近年來，駐約翰內斯堡總領事館和中國旅南僑胞以及中資企業(yè)多次舉行向當地貧困社區(qū)和學校的捐贈活動，積極參與當地公益事業(yè)，充分體現了兩國人民間真誠友好的兄弟情誼。

　　阮平指出，教育是民族振興、社會進步的基石，中國愿在力所能及的范圍內提供幫助，也衷心希望成為包括華人在內的南非社會各界的共同事業(yè)。他勉勵該校學生珍惜機會、刻苦學習，長大后將南非建設得更加美好，并不斷傳承發(fā)揚中南友好。

　　活動當天，駐約堡總領館向該校學生送去了價值8萬蘭特的學習桌椅和中國圖書，受到該校師生熱烈歡迎。約堡大學孔子學院的學生為該校師生獻上了精彩的中國太極和武術表演。阮平接受當地媒體采訪，表示中國總領館將繼續(xù)積極關注和支持當地教育事業(yè)發(fā)展。