中國僑網(wǎng)6月27日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，一直以來，在日本外國技能實(shí)習(xí)生由于工作環(huán)境惡劣使日本外國人技能實(shí)習(xí)制度飽受詬病。中國技能實(shí)習(xí)生在日本工作環(huán)境狀況也非常令人擔(dān)憂。近日，在香川縣工作的中國人為改善中國研修生工作環(huán)境積極建言獻(xiàn)策。

　　據(jù)日本《每日新聞》消息，近日， “普通寺國際交流地域聯(lián)絡(luò)協(xié)議會”在香川縣普通寺市的普通寺署召開會議。該協(xié)議會是由普通寺市內(nèi)的外國人接收企業(yè)和相關(guān)行政機(jī)構(gòu)等組成。參加會議的人員就外國勞動者在日生活感受到的辛苦之處發(fā)表了意見。

　　報道稱，該協(xié)議會此舉致力于確保在普通寺市居住的外國人安全以及和當(dāng)?shù)鼐用癖３至己玫年P(guān)系。共有21名會員參加會議。

　　報道指出，在會議上，日中產(chǎn)業(yè)技術(shù)交流協(xié)會組合的專務(wù)理事中國人李雙龍與一名菲律賓籍翻譯人員就外國勞動者在日本生活的苦惱之處發(fā)表了意見。目前，日中產(chǎn)業(yè)技術(shù)交流協(xié)會組合正在向日本企業(yè)派遣技能實(shí)習(xí)生。菲律賓籍翻譯在一家雇傭約30名外國操作工的日本企業(yè)工作。

　　李雙龍主張：“中國人的寒暄習(xí)慣等與日本不同。由于存在著習(xí)慣差異，希望接收中國技能實(shí)習(xí)生的單位能夠耐心指導(dǎo)，為他們創(chuàng)造能夠容易提問的環(huán)境?！狈坡少e籍的翻譯呼吁：“語言是一個很大的障礙，尤其是日本方言很難。希望接收方面能夠堅持不懈的教外國勞動者學(xué)習(xí)日語。”