中國僑網(wǎng)6月30日電 據(jù)美國《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，來自深圳的陳正燁(Allen Chen)和陳麒宇(Jenny Chen )兄妹，是目前正在南加州求學(xué)的小留學(xué)生大軍中的兩位。踏上美國土地時(shí)，兩人都只有15、16歲。赴美三年，經(jīng)歷五次搬家，兩換寄宿家庭，一次轉(zhuǎn)學(xué)，最終雙雙錄取爾灣加大(UCI)。和其他小小年紀(jì)就從父母身邊放飛的留學(xué)生一樣，多彩而充滿挑戰(zhàn)的異國生活，也留下幾許無奈和悵惘。

　　“沒想到學(xué)校這么多華人”

　　“我是2012年1月獨(dú)自來南加州留學(xué)，剛過16歲”，陳正燁回憶，那時(shí)他的同學(xué)們已開始全力以赴準(zhǔn)備中國高考，他的父母希望孩子出國見世面，聯(lián)系了出國中介，“沒有特別準(zhǔn)備什么，學(xué)校成績(jī)從深圳轉(zhuǎn)過赴美國，很快人就來了”。

　　背著行囊，陳正燁走進(jìn)了羅蘭岡、一家在華人小區(qū)廣告做很大的私立“名校”。“全校82人，四名韓裔、一名泰國人，其余全是華人學(xué)生”，學(xué)校這么多的華人小留學(xué)生，與他的想象落差不?。欢鼪]料到的是，當(dāng)時(shí)赴美上高中不用特別考試，學(xué)校錄取也無英文水平要求，自己出國前更不懂得“惡補(bǔ)”語言，但進(jìn)了學(xué)校才發(fā)現(xiàn)“半年的課都聽不懂”，幾萬元的學(xué)費(fèi)打了水漂。

　　半年后轉(zhuǎn)到亞凱迪亞的一所私立高中，“學(xué)校是兩棟樓，停車場(chǎng)也是運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。百多名學(xué)生，大約60%至70%也是來自中國大陸和臺(tái)灣香港地區(qū)的孩子”。陳正燁說，出國前曾聽已出國的同學(xué)回國介紹“在美國上學(xué)很開心，下午3點(diǎn)就放學(xué)”，自己的實(shí)際體驗(yàn)卻“根本不是那么回事”，赴美三年多，他的好朋友全是華人，“沒有一個(gè)是美國人”。

　　在國內(nèi)成績(jī)并不差的他，三年間要過語言關(guān)、成績(jī)關(guān)、大學(xué)入門關(guān)，大量的補(bǔ)習(xí)和自學(xué)，“經(jīng)常熬到凌晨?jī)牲c(diǎn)都上不了床”。半路赴美與土生土長(zhǎng)的美國學(xué)生一樣同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)擠入大學(xué)校門，他“感覺真的很累”。

　　父母在深圳經(jīng)商，陳正燁、陳麒宇兄妹在美留學(xué)每年總花費(fèi)大約9萬美元(人民幣55萬左右)。

　　15歲剛過，即在哥哥幫忙聯(lián)系下也來到南加留學(xué)的陳麒宇，進(jìn)的是圣蓋博市的一所教會(huì)學(xué)校，全校260余人，全部女生。

　　“平常學(xué)生都穿校服，但自由穿著的日子，華人學(xué)生和美國學(xué)生馬上區(qū)分出來”。香奈兒書包隨地扔，iphone6前一天剛剛面世，第二天已看到同學(xué)手中拿了一支，看得美國孩子直吐舌頭。

　　“平常媒體刊登的、民眾平日看見的大都沒夸張”，兩位小留學(xué)生表示，同學(xué)中開車從幾千到十幾萬美元一輛都有，蘭博基尼、勞斯萊斯、賓利，在中國小留同學(xué)中都能看得到。

　　有了車就像長(zhǎng)了翅膀，一些小留的課后活動(dòng)版圖，也從學(xué)校和寄宿家庭擴(kuò)展到圣蓋博谷各地人氣聚集區(qū)，“尤其是東區(qū)和洛杉磯市中心”，那里餐館咖啡店多，酒吧夜店不少，一些小留不到年齡，但還是總有辦法進(jìn)出自如。

　　“中國小留學(xué)生大致可以分為兩大類，一類是非常努力成績(jī)很好，一類不太學(xué)習(xí)”，陳家兄妹目前雙雙被爾灣加大錄取，今年秋季將開始攻讀商業(yè)專業(yè)，遠(yuǎn)在中國的父母，多年的牽掛終于慢慢放下。

　　“最深的感受是如果確定赴美國，一定不要在高中期間‘半路出家’”，陳正燁表示，自己在高二下半年赴美，結(jié)果在功課分?jǐn)?shù)轉(zhuǎn)換時(shí)前后不著村，“如果可以再次選擇，一定選擇或在初中就赴美國讀書，或等到高中畢業(yè)”。

　　“管不住自己的也最好先別來”，兩位小留表示，很多中國父母計(jì)劃讓孩子出國讀書，自己了解不多，學(xué)校排名成了最主要參數(shù)，孩子成績(jī)不夠好，最終導(dǎo)致一些小留赴美后“要不快被逼瘋”、“要不干脆放棄半途而廢”。

　　“語言關(guān)一定要過”，陳麒宇表示，她去年暑假從中國回美，“飛機(jī)上除了美國人幾乎全是來留學(xué)的華人小孩”，下了飛機(jī)入關(guān)很多人聽不懂英文，只能排大隊(duì)等待中文翻譯?！捌渲幸蝗苏f自己被UCLA錄取來讀大學(xué)，但一句英文都講不出來”。(楊青)