中國僑網(wǎng)10月12日電 據(jù)美國《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，美國圣瑪利諾警局和消防局10日舉辦開放日，吸引600多名民眾參與，其中不少華人家庭出席，警局鼓勵(lì)華人新移民不要害怕和警察互動(dòng)，不要害怕報(bào)警，會(huì)有中文翻譯。

　　在圣市消防局和警局院子10日聚集不少民眾，這是警局和消防局年度的開放日活動(dòng)。民眾可參觀消防局內(nèi)部，現(xiàn)場陳列了各種古董警車和消防車，還有巴沙迪那的直升機(jī)展示。為了增加小朋友的趣味性，現(xiàn)場還有彩繪和與動(dòng)物互動(dòng)，如騎馬等，吸引不少家長帶著小朋友參觀。

　　來美國三年的華人小朋友Machael喜歡Machael Jackson，所以頭發(fā)留的長長的，英文名也叫Machael。他說，他是第一次參加警局的活動(dòng)，覺得哪里都很好玩，尤其他還抽中了一個(gè)背包，讓他很開心。

　　警局局長John Incontro說，每年舉辦開放日都吸引數(shù)百名民眾，今年預(yù)計(jì)有600多人，且現(xiàn)場華人民眾比例增加，是一個(gè)很好的現(xiàn)象。現(xiàn)場還安排抽獎(jiǎng)活動(dòng)，獎(jiǎng)品也一年勝似一年，今年的獎(jiǎng)品有背包和iPad等。

　　華人女警薔Golden因會(huì)講流利的中文，很多華人民眾圍著她問東問西，她說，一些新移民對(duì)城市小區(qū)文化和交通法規(guī)不了解，希望他們能多參加這樣的活動(dòng)，不要害怕和警察交流。民眾主要對(duì)鄰里守望比較有興趣，現(xiàn)在城市每個(gè)街區(qū)都設(shè)立了鄰里守望，只有警民合作才能減少犯罪。警局有五名華人警察，其中三人都會(huì)講流利的中文。一些新移民其實(shí)不用擔(dān)心語言的障礙，不要害怕報(bào)警，會(huì)有中文翻譯。

　　消防局警察Jason Sutlif說，圣瑪利諾消防局每天值班消防員有六人，平均每天都會(huì)處理五到六起的出勤工作，希望借助開放日，讓民眾了解消防員的工作，增加互動(dòng)。(張宏)