中國僑網6月16日電 據日本新華僑報網報道，6月10日開始，“第31屆日語日本文化講座暑期研討會”在北海道函館市內舉行。外國留學生將在約2個月內，一邊在日本當?shù)丶彝ゼ乃?，一邊集中學習日語和日本文化。包括中國學生在內，今年共有62名留學生參加。他們將通過挑戰(zhàn)學習日本的民謠、傳統(tǒng)樂器、舞蹈、茶道等，加深對日本的傳統(tǒng)文化理解。

　　據日本媒體報道，此次活動是由北海道國際交流中心舉辦。今年，以美國為中心，共有來自中國、新加坡等6個國家和地區(qū)的學生參加。6月14日，外國學生們通過挑戰(zhàn)學習日本民謠和樂器，增加了對日本文化的親近感。

　　在8月5日停課儀式之前，中國留學生等參加者在函館和近郊的日本家庭寄宿，將學習日語，接觸日本舞蹈、民謠、茶道、花道等日本傳統(tǒng)文化。

　　江差追分是北海道著名的民謠。6月14日，江差追分會函館聲德會支部的8名會員在北海道國際交流中心，指導36名留學生日本民謠。留學生們一邊看著樂譜，一邊練習江差追分的曲調。并且，留學生們根據個人的興趣選擇三味線、蕭、大鼓等樂器，挑戰(zhàn)演奏。最后，全體成員圍成了一個圓環(huán)，配合著北海道民謠跳舞。（郭桂玲）