中新網南京7月18日電(記者 申冉)從純粹的“炫技”、“炫肌肉”到“情景相融”、“技巧與內容相輔相成”。今天，正在南京“尋根之旅”的五大洲華人學子，現(xiàn)場感受了一場新穎別致的中國雜技大秀。

　　這場由江蘇省雜技團帶來的建湖雜技?。涸娫~歌賦《小橋·流水·人家》，是國內第一部以雜技劇場形式呈現(xiàn)的舞臺作品。2016年7月，該劇被列入江蘇省藝術基金重點支持項目。

　　整部劇演出時長100分鐘，講述江南小鎮(zhèn)上的采蓮女小喬和運河船工劉水的愛情故事。全劇分為《夏》《秋》《冬》《春》四折，有機融入了漢樂府《江南》、白居易《憶江南》、劉禹錫《竹枝詞》、蘇軾《望江南》等詩詞歌賦的意境，以及桿技、空竹、綢吊、軟鋼絲等高難驚險的雜技技巧，把江南文化元素和建湖雜技藝術發(fā)揮到極致。

　　在演出現(xiàn)場，記者看到，舞臺上通過各種軟硬薄厚不同材質的紗，“重塑”了一個人們夢中“江南水鄉(xiāng)”四季的柔美和絢爛，令觀眾為之耳目一新。

　　“江南煙雨的朦朧、煙花三月的花海、蓮葉田田的綠紗帳和秋天的金色、冬天的蒼藍……在舞臺設計上，四季變換的江南美景，只能用朦朧萬變的紗來展現(xiàn)?！苯K省雜技團團長吳其凱在采訪中介紹。

　　此外，在該劇中，雜技的驚險刺激并沒有獨立于劇情之外，反而成為劇情發(fā)展的動力和主體，“一般來說，雜技語言用來敘事、抒情是很困難的，很多時候，雜技劇里的雜技和劇情成了‘兩張皮’，里外各唱一出。”該劇的總導演、國家一級導演何曉彬告訴記者，這部雜技劇的重心恰恰就放在了如何用雜技講好一個充滿“中國味”的故事。

　　“海上升明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思……”當這樣的古詩詞出現(xiàn)在舞臺背景中時，男女主角各偏舞臺一隅，以傳統(tǒng)雜技桿枝的表演，展現(xiàn)情人之間相思的輾轉反側，令觀眾與男女主角的情緒一起柔腸百折；而當男主角劉水在船上歷經風浪時，軟鋼絲的懸蕩驚險，又讓觀眾在觀看時一顆心隨之七上八下，驚呼連連。

　　來自臺灣的林同學在演出結束后興奮地告訴記者，自己第一次看到這么漂亮的雜技表演，和以往看到的完全不一樣，“舞臺太美了，讓我想起學過的唐詩宋詞，仿佛被還原了一樣?！?/p>

　　來自美國的華裔劉女士表示，也曾經看過很多國外雜技秀，但是這樣充滿“中國風情”的還是第一次，“有中國情結的華人心中，都會有這樣一個江南夢境?！?/p>

　　記者了解到，作為中國南派雜技的代表，建湖雜技與河北吳橋、山東聊城一起，被譽為中國雜技的發(fā)源地。2008年，“建湖雜技”被列入國家非物質文化保護遺產名錄。近年來，為了更好地探索非物質文化遺產的保護與發(fā)展，江蘇省雜技團進行了創(chuàng)新性的嘗試，《小橋·流水·人家》雜技劇就是改革碩果之一，自搬上舞臺，就受到了海內外觀眾的好評。(完)