被關(guān)精神病院、丟移民身份……華人海外說話要當心
中國僑網(wǎng)9月16日電 題:華人被關(guān)精神病院、被取消移民身份……稍不注意,他們就攤上事兒了!
“嘴長在我身上,我愿意說啥就說啥!”有這一觀念的海外華僑華人可要當心了,說不定因為哪句話,你就攤上事兒了!
1 精神病院五日游
去年,一位華裔女留學生因為一句話被關(guān)進精神病院的新聞見諸報端。
事情起因很簡單。
華裔女孩與一位女性朋友聊天,因為某個問題,雙方言辭有些激烈。華裔女生無心中說了呀一句,“那我死了算了?!?/p>
這是在國內(nèi),用開玩笑的方式,來表達絕望多么正常的一句話。
可在美國,她卻因此在精神病院呆了五天。
她是在獨自去咖啡館的路上,被警車圍??;幾分鐘后,就被送到了附近一家精神健康看護中心。
原來,警方是通過她朋友提供的手機號碼,鎖定其位置,以便及時“將她護送到安全之地?!彼笥堰€通過電話告知了女孩家人。
終于,華裔女孩的家長趕到。
經(jīng)過各種檢查、證明、折騰,女孩終于擺脫了精神病的嫌疑。
此時,女孩已經(jīng)在精神病院呆了五天,光留宿費就得自行支付4500元。
事后,華裔女孩的朋友卻說,“當時真的以為她會自殺?!?/p>
看來,對于文化背景不同造成的溝通差異,真得給予重視。
2 兩華人在泰被捕
據(jù)網(wǎng)絡爆料,曾有兩名華人在泰國某餐館吃飯。吃到盡興處,聊起泰國皇室八卦,包括皇太子的私生活。
不料,四名警察來到餐館,直接給他們扣上了手銬。其中,一名警察用字正腔圓的中文對他們說,接到民眾舉報,你們違反了泰國刑法112條,將你們逮捕。
根據(jù)泰國刑法112條,任何人中傷、侮辱或威脅國王、皇后、皇室接班人或攝政王,最高可能入獄15年。
由此看來,赴泰或在泰的華人們可得當心了!
3 被取消移民資格
2013年,一位中國留學生本來成功申請加拿大移民,卻因入關(guān)時說了一句話,而丟掉移民身份。
在加拿大留學的邢先生,曾通過了新斯科舍省的移民提名計劃。按規(guī)定,他必須先離境,再登陸加拿大,才能完成永久居民的所有程序。

于是,邢先生先回國探親。而當他再抵達多倫多皮爾遜國際機場辦理移民登陸手續(xù)時,在與一位海關(guān)人員的交流中,讓海關(guān)人員誤會他準備在多倫多花旗銀行工作。而不回新斯科舍省,違反了該省提名計劃的規(guī)定。
于是,海關(guān)人員給省移民廳寫電郵,告訴對方邢先生變卦了,省府因此取消了他的移民資格。
原以為也就是隨便說說,卻造成了難以彌補的遺憾。
由此看來,說話還真得悠著點兒!說不定因為哪句話,麻煩就找上你了~
那么如何才能說對話呢?
小僑認為:
首先一定要了解各國的文化風俗,“入鄉(xiāng)隨俗”才能說對話。
其次,對各國的法律要有所了解,防止言論越界。
再次,不論在哪個國家,誠信很重要,說話做事切勿出爾反爾。
最后,小僑附上一些在國內(nèi)很平常,但在國外卻是禁忌的言行和風俗,供大家參考。
日本
在日本,頭皮不可以亂抓。因為,抓頭皮往往表示憤怒和不滿。
馬來西亞
千萬不要說嬰兒“胖嘟嘟”的,因為在馬來西亞人看來,這會導致嬰兒生病變瘦。
印度
在印度,搖頭或者把頭歪到一邊表示“yes”,而不是國內(nèi)認為的不同意。
泰國
切勿和僧侶嬉笑說話。泰國人都很尊重僧侶,所以與其言談會比較嚴肅。
印度尼西亞
不要因為喜歡摸小孩子的頭。小孩子的頭被認為是神明停留之處,在任何情況下都不允許被觸摸。
美國
恐嚇和冒犯性言論一定不能說。在國內(nèi)看來,泄憤而又無懲戒性的話,比如說“找死”、“死了算了”等,可能給你帶來大麻煩。
匈牙利
不論是住店還是用餐,一定不要弄碎玻璃器皿。因為這被認為是交逆運的先兆,會因此變成不受歡迎的人。
新加坡
嚴禁說“恭喜發(fā)財”。在對方看來,發(fā)財有“橫財”之義,這句話有挑逗、煽動對方損人肥己的嫌疑。
美洲
忌探人隱私;談妥的事情,尤其是數(shù)字方面,不可隨意更改。
南美洲
忌談政治和宗教問題。
快快收藏
下次說話做事一定注意咯!
?。ㄎ恼聛碓矗褐袊鴥S網(wǎng)微信公眾號 ID:qiaowangzhongguo 作者:馬秀秀)











