平昌冬奧海外軍團“華人面孔”:東北話最搶眼
平昌冬奧海外軍團“華人面孔”:顏值在線 東北話最搶眼
【解說】平昌冬奧會期間,賽場上各國選手奮勇爭先,屢創(chuàng)佳績。細心的觀眾會發(fā)現(xiàn),這次冬奧會華人面孔非常多,能夠拼進奧運賽場,說明成績在線,而事實是,往往他們的顏值也在線。
【解說】今年20歲,來自馬來西亞的華裔花滑選手茹自杰,趕上了地處熱帶的馬來西亞首次派出代表團參加冬奧,從這個意義上來說,參與就是勝利。這位4歲就開始接觸滑冰的選手,未來還有很長的路要走。
【同期】馬來西亞花滑選手 茹自杰
我們馬來西亞因為沒那么多有經(jīng)驗的教練,所以學得有些慢一點,比其他國家慢一點。因為這是我們第一次來這邊比賽,應該是我們都是來拿經(jīng)驗,看下一個冬奧運會能進到(獲得資格),成績會要更好一點。
【解說】同樣是花樣滑冰,來自美國的陳巍,雖然只有18歲,卻早已被譽為“天才少年”,他是全世界唯一能做五種四周跳的花滑選手,各種代言接到手軟,但在平昌賽場他的表現(xiàn)令人惋惜。除夕當日,個人賽賽前的發(fā)布會上,這位華裔花滑選手對NBA、搖滾樂等各種問題對答如流,面對我們的鏡頭卻顯出了一絲羞怯。
【同期】美國花滑選手 陳巍
對不起,我不會說很多中國話。我不會說太多中國話,大家新年快樂。
【解說】與陳巍的英文“一招鮮”相比,來自匈牙利的華裔短道速滑選手劉少林就更顯出了語言天賦,匈牙利語、英語都不在話下,最令人吃驚的是他的東北話,有人戲稱能有十級,更有人稱他是“匈牙利的福原愛”。男子速滑5000米接力比賽成功晉級后,他面對媒體打開了話匣子。
【同期】匈牙利短道速滑選手 劉少林
我是過來之前我就是想滑滑決賽,拿拿經(jīng)驗,所以今天滑到?jīng)Q賽,我剛才說了也非常高興,(接力呢)我們接力也進到?jīng)Q賽了,跟中國隊、韓國隊還有加拿大隊,所以我們也想好好打。
【解說】匈牙利短道速滑選手劉少林和劉少昂是一對華裔兄弟,父親來自中國天津,母親是匈牙利人,教練是中國東北人,也常在吉林訓練,這東北話自然到家。兄弟倆此次都來參賽,并共同獲得了男子5000米速滑接力金牌,這是匈牙利歷史上首枚冬奧金牌。對于此前自己在男子1000米速滑比賽中犯規(guī)致使韓國對手出局,劉少林很坦然承認是自己的問題。
【同期】匈牙利短道速滑選手 劉少林
第一次判犯規(guī)了,所以我也沒有特別注意,所以就是感覺(要上去),就是自己滑好了,然后自己干干凈凈地滑(那感覺跟平時或者世錦賽裁判的判罰松緊)我也沒有特別注意,但是我這個動作也是有(問題),應該判犯規(guī)。
【解說】除了以上幾位,平昌冬奧還有很多華人面孔,大多是“華二代”,他們的出現(xiàn),一定程度上反映出居住在世界各地的華人,都開始以積極主動的姿態(tài)融入當?shù)刂髁魃鐣?。在為中國健兒加油歡呼的同時,也為他們喝彩。
記者 王玉平 韓國江陵報道










