原標(biāo)題 別怕，勇敢邁出交流第一步

　　丁芳昫

　　海外學(xué)子加強(qiáng)同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流是提高口語水平，了解當(dāng)?shù)匚幕?、?xí)俗的重要途徑。初入新的學(xué)習(xí)、生活環(huán)境，往往會遇到想要同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流，卻不知道如何開口的情況。其實，留學(xué)生活中時時處處有與當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流的機(jī)會，如何邁出第一步尤為關(guān)鍵。

　　善用課堂討論平臺

　　參與課堂討論是與當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流的很好的切入口。國外老師在布置任務(wù)時更鼓勵大家相互協(xié)作，共同得出答案。

　　在英國巴斯大學(xué)機(jī)械電子專業(yè)學(xué)習(xí)的陳光耀說：“課堂上進(jìn)行小組討論，要借此機(jī)會主動發(fā)表自己的看法，有不懂的知識點也可以趁機(jī)向小組同學(xué)請教?！?/p>

　　“第一次主動和當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)說話是在食堂，問她盤里的牛肉好不好吃?！睆淖畛醯木o張到和外國同學(xué)打成一片，在瑞士理諾士國際酒店管理學(xué)院讀書的小張(化名)對于自己在食堂邁出的第一步頗感慶幸：“選擇食堂同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流，是因為食堂的環(huán)境相對輕松，美食、時裝是女孩子們不變的話題！剛開始確實聽不懂，也表達(dá)不出來，但是鼓起勇氣發(fā)出第一個音時，就不能考慮退路了?！?/p>

　　校園為與當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流提供了很好的平臺，把握機(jī)會，勇敢邁出第一步，就能形成加強(qiáng)交流與提高口語能力的良性循環(huán)。

　　課外娛樂創(chuàng)造交流機(jī)會

　　英國斯旺西大學(xué)會計與金融專業(yè)的陳畇豪一開學(xué)就參加了學(xué)校的攝影社團(tuán)，在隨社團(tuán)去其他城市旅游的途中相互分享攝影技巧和照片，很快便同喜好攝影的當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)熟悉起來。

　　“一起去酒吧、看球賽也是不錯的交流機(jī)會?！标惞庖f，“在酒吧里比較容易獲得同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)單獨交流的機(jī)會，也更容易開口說自己不怎么自信的語言。單獨交流時，你聽不懂的，對方要解釋，不然對話進(jìn)行不下去；你沒表達(dá)清楚的，對方會聽你解釋，這樣一來解決了團(tuán)體討論跟不上節(jié)奏的問題?？纯辞蛸?，聊聊球隊，賽季時一起去看兩場比賽，對體育運動的熱情會讓你們的交流更為順暢?！?/p>

　　參加自己喜歡的社團(tuán)組織，主動同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流，不僅對提高口語水平，了解當(dāng)?shù)匚幕?、?xí)俗有幫助，也可以增進(jìn)相互了解。

　　交流前要做好準(zhǔn)備工作

　　由于來自不同的國家，尊重對方文化習(xí)俗是交流的前提。海外學(xué)子在同當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)交流時應(yīng)該提前了解當(dāng)?shù)氐奈幕?/p>

　　另外，交流過程中也許會被問到不舒服的話題，這時要做到不卑不亢。陳畇豪說：“如果對方是真誠地想和你交流這類話題，進(jìn)行回應(yīng)比較好，可以消除誤解?！?/p>

　　如果對自己的口語不自信，擔(dān)心無法準(zhǔn)確表達(dá)，可以提前做一些準(zhǔn)備——比如搜集交流中可能遇到的詞匯，將自己的觀點整理出來等。萬事開頭難，做好準(zhǔn)備，勇敢邁出第一步，就會發(fā)現(xiàn)不一樣的世界！