西班牙華人女孩尋身份認(rèn)同感:與中國感情越來越深
中國僑網(wǎng)2月19日電 據(jù)西班牙歐浪網(wǎng)報(bào)道,“我的整個(gè)人生都沒有對任何一個(gè)地方產(chǎn)生過徹底而完整的歸屬感,因?yàn)槲铱偱c眾不同?!蔽靼嘌廊A裔女孩Paloma Chen說。
Paloma出生在西班牙Alicante的一個(gè)華人家庭,但由于她明顯的亞洲面孔,在西班牙常常被當(dāng)做是一個(gè)外國人,另一方面,由于在西班牙長大,她的行為和思維方式又與中國人不同。與Paloma一樣,許多華人后裔都有這樣的困擾,雖然是東方面孔,但思維方式和行為方式都更加西化,面臨著自我身份認(rèn)同和文化歸屬感的問題。
Paloma在接受《每日報(bào)》的采訪中說,自己掌握了四門語言,目前在埃菲社實(shí)習(xí),每個(gè)周末,都會在父母位于Utiel的餐廳中幫忙,“一直以來我很喜歡寫作,但是在溝通中卻有問題,無論是在家還是在外面?!痹谶^去相當(dāng)長的一段時(shí)間里,他們是Utiel當(dāng)?shù)匚ㄒ坏娜A人家庭,“我曾十分靦腆,是我居住的小鎮(zhèn)里唯一的中國姑娘?!蹦切┠昀铮步?jīng)常被人叫著“china, china……”
Paloma表示,一開始,自己甚至否認(rèn)自己是一個(gè)亞洲人,更多的是認(rèn)為自己是西班牙人,但是時(shí)間讓她慢慢的對自己的血源有了更深刻的認(rèn)識,甚至開始想要與自己父母的國家有更多的聯(lián)系,直到很多年后,十六歲的Paloma再次前往中國,一切想法都變了,她開始想要了解自己家族的文化歷史,想要學(xué)習(xí)寫中文、學(xué)習(xí)使用中文閱讀,在此之前,她僅會口語交流,后來,她還參加瓦倫西亞大學(xué)國際交流項(xiàng)目,在上海交換學(xué)習(xí)?!拔蚁矚g回到那里,去居住一段時(shí)間,寫一些新東西。”
盡管Paloma做了在西班牙發(fā)展的決定,但是對于她來說,與中國的羈絆已經(jīng)越來越深。無論如何,血緣不可更改,作為華人,血緣文化背景是一種根基,他可以讓每一位華人在任何一個(gè)社會環(huán)境中懂得如何汲取和使用養(yǎng)分,只有了解自己從哪里來,找到自我身份的認(rèn)同性,才能真的明白自己是誰,要到哪里去。(豫立)










