澳洲塔州雇傭持普通話員工搭建橋梁 服務(wù)中國游客

中國僑網(wǎng)12月29日電 據(jù)澳洲網(wǎng)報(bào)道,隨著澳中兩國關(guān)系的日益緊密,預(yù)計(jì)到2023年,將有150萬名中國游客赴澳旅行,而其中,越來越多游客選擇前往澳洲的國家公園。對于澳洲來說,這是機(jī)遇,同樣也是挑戰(zhàn)。為此,多家澳洲公園已經(jīng)開始雇傭會說普通話的員工,為澳洲與中國游客構(gòu)建中文橋梁。
擁抱中國市場 塔州雇傭普通話員工
《澳洲人報(bào)》28日報(bào)道,塔州日益受到中國游客的青睞,赴塔州旅行的中國游客年增長率甚至達(dá)到40%。而為了迎接日益增長的中國游客,塔州公園及野生動物園服務(wù)機(jī)構(gòu)(Tasmania’s Parks and Wildlife Service)開始雇傭普通話員工,彌補(bǔ)澳中兩國文化間的差異,同時(shí)給中國游客可靠的、有價(jià)值的建議。
據(jù)了解,目前,霍巴特西北部的費(fèi)爾德山國家公園(Mount Field)與東海岸的菲欣納國家公園(Freycinet)都雇傭了普通話員工。預(yù)計(jì)在明年夏天,搖籃山國家公園(Cradle Mountain)也將開始雇傭普通話員工。
而對于首批擔(dān)此重任的普通話員工,21歲的布萊恩霠(Bryan Lim)與26歲的張雙雙(Shuang Shuang Zhang,音譯)均在過去4年移民到塔州。張雙雙3年前來到澳洲,此前她在中國從事教師職業(yè),她說:“我希望我們能夠起到橋梁的作用,讓那些不能很好說英文的中國游客感到舒適。”她還指出:“我們更希望讓游客們對大自然了解更多,并學(xué)會如何保護(hù)它?!?/p>
布萊恩霠剛剛在塔州大學(xué)(University of Tasmania)獲得動物學(xué)學(xué)位,他表示:“我希望與游客們分享我的熱情,更希望來自大城市的游客們能夠盡情享受這美麗的大自然?!?/p>
提供中文服務(wù) 助中國游客文明出行
塔州公園及野生動物園服務(wù)機(jī)構(gòu)主席摩尼(Peter Mooney)則表示:“希望會說中文的員工能夠?yàn)橹袊慰透玫亟忉屩甘九茻o法提供的信息,同時(shí)能夠解決違規(guī)喂食及亂拋垃圾等問題?!彼赋觯骸皝淼竭@里時(shí),亞洲游客往往會對如此近距離接觸野生動物而感到驚訝,而雖然我們設(shè)置了‘禁止喂食’的標(biāo)志,仍舊不奏效,因此,普通話員工的角色是非常重要的,他們能夠幫助公園正確地提醒游客?!?/p>
摩尼還指出:“我們并不希望在院內(nèi)到處樹立中文指示牌,我們認(rèn)為雇傭會說普通話員工,從而與中國游客面對面溝通的方式十分必要。”









