中國僑網(wǎng)8月1日電 據(jù)《歐洲時報》報道，褐色的卷發(fā)，立體的五官，高挑的身形，與其他參加“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽的華裔選手相比，侯珊珊更像個“外國人”。侯珊珊的決賽演唱曲目是《黃土高坡》，她說，自己要把這首歌送給生活在黃土高原上的外祖父母。

　　今年17歲的侯珊珊在德國出生，父親是德國人，母親來自中國的甘肅蘭州。此次到北京參加比賽，是侯珊珊第四次到中國。雖然不常去，但她卻像個小“中國通”，不但中文說得流利，講起中國的名勝古跡、民俗文化也頭頭是道。侯珊珊說，這都得益于她的母親。雖然在德國生活，但是侯媽媽卻毫不放松對女兒的中國傳統(tǒng)文化教育。

　　侯珊珊小時候，出門在外，和朋友鄰居說德語，但回到家，母親卻堅持只對她講中文。許多中國的神話故事、民俗習慣，也是侯媽媽一點一點當床頭故事，講給年幼的女兒聽。除此之外，從候姍姍很小的時候起，侯媽媽就把女兒送去上中文課，接受規(guī)范性的中文訓練，每周一節(jié)，風雨無阻。

　　中國的傳統(tǒng)菜肴對侯珊珊來說更是毫不陌生。侯媽媽會做各式中式菜肴、主食。餃子這種中國北方的特色主食，就是家里餐桌上的?？?，也是侯珊珊的最愛。

　　2005年，7歲的侯珊珊第一次隨母親回到母親的家鄉(xiāng)甘肅蘭州，見到了生活在黃土高原上的姥爺、姥姥。蘭州淳樸的鄉(xiāng)土民情，與德國完全不同的自然景觀，都給幼時的候姍姍留下深刻的印象。

　　2014年，因為參加“水立方杯”海外華裔青少年歌唱大賽，侯珊珊再次來到中國。負責該活動的老師告訴候姍姍，要選擇兩首歌曲，一首初賽唱，一首留在決賽上唱。初賽歌曲，侯珊珊選擇了總聽媽媽唱起的那首《東方之珠》。而在選擇決賽歌曲曲目時，侯珊珊則顯得更為慎重，她希望能唱一首有意義的歌。因此，她想到了《黃土高坡》。

　　侯珊珊說，她想把這首歌獻給外祖父母，通過自己的歌聲，向他們表達自己的思念與愛。她說，那片土地養(yǎng)育了她的外祖父母，養(yǎng)育了她的母親，所以她的生命也源于那個地方。

　　對于比賽結(jié)果，侯珊珊覺得無需強求，只要自己盡力就好。她希望自己能在比賽結(jié)束之后再去登一次長城?！爸霸诒本┺D(zhuǎn)機回蘭州時，我們抽空去爬了長城，但行程倉促沒有細看，我覺得不過癮。有機會，我一定要再爬一次長城，當回‘好漢’?！焙钌荷赫f。(記者 楊茜)