“人活一世，試問誰沒被英語凌虐過？但是好在這幾年對中文感興趣的老外也越來越多了，這意味著什么！考倒外國人的大好時機要來啦，四六級大仇即將得報！”最近，微信公眾號“英國那些事兒”發(fā)文表示：“在這條報仇之路上，萬萬沒想到天貓邁出了第一步：他們搞了個‘天貓中文學(xué)院’，讓老外在網(wǎng)購的同時，可以學(xué)點新潮中文。”

　　原來，阿里巴巴集團旗下“天貓超市”近日推出了“天貓中文學(xué)院”，幫助在華外籍人士學(xué)習(xí)常用中文詞匯，以便能在中文網(wǎng)站上方便地購物。在天貓超市專門設(shè)置的“天貓中文學(xué)院”頁面上，中文教學(xué)按照購物類別簡明地分為吃、喝、用、穿、特產(chǎn)五部分，每部分都有相應(yīng)的常用中文詞匯及中英文釋文，圖文并茂，并且可以直接點擊相應(yīng)鏈接進入購買頁面。

　　“天貓中文學(xué)院”的創(chuàng)意來源于天貓超市創(chuàng)意伙伴Anomaly的一位外籍雇員Christian。他發(fā)現(xiàn)，雖然身邊的同事平時都在網(wǎng)購，但中國的網(wǎng)上購物平臺基本上只有中文版，對不熟悉中文的外籍用戶來說無法看懂。Christian把自己的想法和同事分享后，Anomaly的創(chuàng)意團隊產(chǎn)生了何不把“網(wǎng)購”和“學(xué)中文”有效又有趣地結(jié)合在一起的想法，“天貓中文學(xué)院”應(yīng)運而生。