美媒:扎克伯格清華22分鐘中文演講 漢語(yǔ)水平獲贊
參與互動(dòng)
美媒稱,當(dāng)馬克·扎克伯格第一次使用其他語(yǔ)言分享自己是如何開(kāi)始思考他創(chuàng)立的臉書(shū)網(wǎng)站的使命時(shí),他選擇了漢語(yǔ)。
據(jù)美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站10月25日?qǐng)?bào)道,一年前,他用普通話與中國(guó)大學(xué)生進(jìn)行過(guò)交流。一年后,扎克伯格又回到了清華大學(xué),做了22分鐘的全漢語(yǔ)演講。
報(bào)道稱,就在24日下午的活動(dòng)結(jié)束后不久,扎克伯格在他的臉書(shū)頁(yè)面上寫道:“我剛剛在清華大學(xué)做了第一次漢語(yǔ)演講,演講的內(nèi)容是你為何需要一份強(qiáng)烈的使命感去改變世界?!?/p>
盡管他在脫稿演講時(shí)有停頓并犯了一些語(yǔ)法錯(cuò)誤,但與去年相比,漢語(yǔ)水平似有提高。去年他只能用漢語(yǔ)討論一些比較簡(jiǎn)單的話題,例如家庭和中國(guó)功夫明星等。
報(bào)道稱,扎克伯格在演講開(kāi)頭便給出了自己在2004年創(chuàng)建臉書(shū)的原因,即為了“在網(wǎng)上和人連接”。他說(shuō):“那時(shí)候,互聯(lián)網(wǎng)上有很多網(wǎng)站,你差不多可以找到所有的東西:新聞、音樂(lè)、書(shū)、電影、買東西??墒菦](méi)有服務(wù)幫我們找到生活中最重要的東西:人。我想把人們聯(lián)系在一起。當(dāng)我看到中國(guó)的公司,像阿里巴巴和小米,我看到了一樣的故事。”
當(dāng)扎克伯格引用中國(guó)諺語(yǔ)“只要功夫深,鐵杵磨成針”來(lái)表明一個(gè)人能通過(guò)不懈努力改變世界的觀點(diǎn)時(shí),聽(tīng)眾對(duì)他報(bào)以長(zhǎng)時(shí)間的掌聲。
對(duì)此,有微博用戶寫道:“我很吃驚,扎克伯格的漢語(yǔ)水平在一年之中竟然進(jìn)步了這么多。我還有什么借口不好好學(xué)英語(yǔ)?”另一名微博用戶則寫道:“雖然我不太能聽(tīng)懂他的話,因?yàn)榭谝舯容^重,但我真的很欣賞他的努力和能力?!?div class="wci3gbw" id="function_code_page">








