馬來(lái)西亞"漢語(yǔ)橋"冠軍:學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是辛苦后的幸福
參與互動(dòng)新華社吉隆坡5月12日電 通訊:學(xué)習(xí)漢語(yǔ)是辛苦后的幸福
新華社記者 王大瑋
第15屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽馬來(lái)西亞賽區(qū)決賽近日在馬來(lái)亞大學(xué)孔子學(xué)院落下帷幕,來(lái)自馬來(lái)西亞國(guó)際伊斯蘭大學(xué)的李爾彬以明顯的優(yōu)勢(shì)獲得冠軍。賽后,這位馬來(lái)小伙子告訴新華社記者,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)雖辛苦,但能講一口流利漢語(yǔ)讓自己很幸福。
李爾彬說(shuō),自己與漢語(yǔ)結(jié)緣要感謝父親,“我爸爸也讀過(guò)中文學(xué)校,因此也可以講中文。很小的時(shí)候,父親就一直在培養(yǎng)我對(duì)中華文化的興趣。到了上學(xué)的年紀(jì),父親就把我送到了中文小學(xué)”。
“開始時(shí),我什么也聽不懂,每次上學(xué)都要哭。后來(lái),是父親的耐心讓我戰(zhàn)勝了自己對(duì)中文的畏懼,堅(jiān)持了下來(lái),”李爾彬說(shuō)。
為了能讓李爾彬?qū)h語(yǔ)產(chǎn)生興趣,他的爸爸為他量身制定了一套學(xué)習(xí)計(jì)劃——“一天一句漢語(yǔ)”。李爾彬說(shuō):“爸爸每天接送我上下學(xué)都會(huì)跟我說(shuō)一句漢語(yǔ),而且要重復(fù)很多遍?;氐郊抑?,也要盡量使用這句漢語(yǔ),慢慢我會(huì)的句子越來(lái)越多,也就不再那么排斥漢語(yǔ)了?!?/p>
對(duì)于學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的難點(diǎn),李爾彬認(rèn)為是詞匯量不足和發(fā)音。他說(shuō),在馬來(lái)西亞,學(xué)生要同時(shí)學(xué)習(xí)幾種語(yǔ)言,難免會(huì)有相互影響,這就導(dǎo)致了很多人的漢語(yǔ)發(fā)音不是很標(biāo)準(zhǔn)。
李爾彬說(shuō),解決這個(gè)問(wèn)題需要好的語(yǔ)言環(huán)境,多看中國(guó)電視節(jié)目是一個(gè)不錯(cuò)的方法,這也可以在糾正漢語(yǔ)發(fā)音的同時(shí),更好地了解中國(guó)文化,擴(kuò)大詞匯量。
如今的李爾彬口語(yǔ)很標(biāo)準(zhǔn),他在本次比賽的演講、問(wèn)答和才藝展示三個(gè)環(huán)節(jié)都有突出表現(xiàn),最后輕松奪冠。
學(xué)習(xí)漢語(yǔ)也給李爾彬的生活帶來(lái)了很多變化。他說(shuō),在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的過(guò)程中我認(rèn)識(shí)了很多華人朋友,豐富了我的生活,較好的中文水平也可以讓我更全面地理解他們的想法,更好地交流。
李爾彬最后說(shuō),學(xué)習(xí)漢語(yǔ)其實(shí)并不如想象的困難,只要堅(jiān)持、不斷實(shí)踐、不放棄,漢語(yǔ)就會(huì)永遠(yuǎn)在你身邊。
李爾彬?qū)⒃?月赴中國(guó)參加第15屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽半決賽。“我會(huì)倍加珍惜這次到中國(guó)比賽的機(jī)會(huì),我應(yīng)該會(huì)在那里交到很多朋友,這對(duì)我提高漢語(yǔ)很有幫助,”他興奮地說(shuō)。








