泰國舉辦“立法議會議員漢語口語培訓(xùn)”班 漢語溝通，拉近中泰友好的距離

　　“漢語在國際交流中扮演著越來越重要的角色，學(xué)好漢語對我的工作非常重要”，泰國國家立法議會議員達(dá)努拉告訴記者。1月23日，由泰國上議院秘書處與泰國農(nóng)業(yè)大學(xué)孔子學(xué)院(以下簡稱農(nóng)大孔院)共同舉辦的“立法議會議員漢語口語培訓(xùn)”班，在泰國國會大廈舉行開班典禮。

　　據(jù)悉，此次培訓(xùn)班專門為議員定制了課程及教材，幫助他們掌握高層互訪中的寒暄、接待用語，以及中國的風(fēng)土人情、政治、經(jīng)濟等漢語口語表達(dá)，使他們加深對中國文化及“一帶一路”等政策的了解和認(rèn)識。此次培訓(xùn)共有20名泰國議員參加。

　　“在中國提出‘一帶一路’倡議、泰國積極推進‘泰國4.0’經(jīng)濟戰(zhàn)略的大背景下，兩國高層互訪在政策溝通方面的作用顯得越發(fā)重要?！敝袊v泰國大使呂健在開學(xué)典禮致辭中表示，議員們在交流互訪中使用漢語，將為增進了解、聯(lián)絡(luò)感情、加強溝通增添意想不到的效果，并有助于進一步推動中泰兩國在立法層面上的合作。

　　隨著中泰兩國政府交往日益密切，泰國政府高層學(xué)習(xí)漢語的意愿在不斷增強。2014年，農(nóng)大孔院與泰國上議院秘書處建立合作關(guān)系，為泰國軍政官員開設(shè)以“一帶一路”建設(shè)為核心內(nèi)容的高級漢語課程，并在上議院秘書處舉辦中醫(yī)講座等活動。此次議員漢語口語培訓(xùn)的開展，標(biāo)志著泰國政府高層學(xué)習(xí)漢語的進一步深入。

　　“如果能直接以對方理解的語言進行溝通，哪怕是幾個詞、幾句話，都能拉近彼此的距離，這在高層交流中也一樣?！鞭r(nóng)大孔院中方院長高惠敏在接受本報記者采訪時表示，她在泰國工作多年，發(fā)現(xiàn)很多泰國高層人士都有學(xué)習(xí)漢語的強烈愿望和需求，但由于多種原因，學(xué)習(xí)計劃往往難以實現(xiàn)。此次與上議院秘書處合作開展的漢語口語培訓(xùn)，把這種愿望變成了現(xiàn)實。

　　農(nóng)大孔院自2006年10月正式運營以來，積極開展?jié)h語教學(xué)及中國文化推廣等相關(guān)活動，包括中國文化體驗、開放日、系列講座、中醫(yī)推廣等。學(xué)院漢語教學(xué)每年惠及近6000名學(xué)生，包括大學(xué)生和政府官員等，已經(jīng)成為泰國社會一支重要的漢語教學(xué)力量。農(nóng)大孔院也是曼谷地區(qū)主要的漢語水平考試考點之一，考生人數(shù)逐年攀升。

　　這些僅僅是漢語在泰國發(fā)展?fàn)顩r的一個縮影。在中泰雙方的共同努力下，泰國孔子學(xué)院從語言教學(xué)入手，進入到泰國的城鎮(zhèn)社區(qū)、政府機關(guān)、軍隊警局、宮廷王室等層面，在泰國各階層形成了廣泛而深刻的影響，受到泰國各界的高度贊揚，對增進兩國人民友誼產(chǎn)生了積極而深遠(yuǎn)的影響。

　　“漢語在泰國的影響力正在不斷增強，無論是政府層面，還是工業(yè)、旅游業(yè)等各領(lǐng)域人員對學(xué)習(xí)漢語需求日益增長。”泰國國家立法議會議長蓬碧表示，此次培訓(xùn)將進一步密切泰中兩國友好關(guān)系，推動兩國更多領(lǐng)域的合作。(本報曼谷1月23日電)