作者：于建一 美國《華夏時(shí)報(bào)》發(fā)行人、社長

　　講好中國故事、弘揚(yáng)中華文化是海外華文媒體的職責(zé)，無論社會(huì)信息的傳播方式如何改變，文化思想始終是海外華文媒體獨(dú)具特色的天然優(yōu)勢。海外華媒融通中外、把客觀真實(shí)的中國和中華文化用當(dāng)?shù)氐恼Z言和方式介紹給當(dāng)?shù)孛癖姡缲?fù)著塑造海外華人和中國形象的使命，需要在實(shí)踐中根據(jù)當(dāng)?shù)貒?，?chuàng)造機(jī)會(huì)塑造良好的華人形象。

　　華文媒體對(duì)構(gòu)建和諧僑社、創(chuàng)造有利的輿論環(huán)境和充滿活力的華僑華人社會(huì)有著重要的責(zé)任感。長期以來，分布在世界各地的華文媒體傳播鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情，對(duì)增進(jìn)所在國和中國的交流合作做出了重要貢獻(xiàn)。在弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化的同時(shí)，提升了華人的參政意識(shí)和社會(huì)地位，也在傳統(tǒng)媒體和新媒體的融合中，提高了自身的影響力。(全文請參閱《第九屆世界華文傳媒論壇論文集》)