他們是來(lái)自五大洲30多個(gè)國(guó)家的華裔新生代;他們幾乎不懂中文卻年年認(rèn)祖歸宗不亦樂(lè)乎。
7月11日,“2004美國(guó)舊金山華裔青年尋根團(tuán)”一行15人抵達(dá)廣州;兩天后,英國(guó)華裔青年烹飪夏令營(yíng)團(tuán)也抵穗,雙雙拉開(kāi)今年“尋根之旅———相約廣東”大型華裔尋根夏令營(yíng)帷幕。更為有趣的是,本月22日至25日,兩團(tuán)的29名英美華裔青年,將首次被安排入住廣州普通市民家庭,體驗(yàn)地道的“老廣”生活。始于1980年的這個(gè)跨境尋根問(wèn)祖活動(dòng),為何24年“香火”不斷?緣在哪?根在哪?
情結(jié)
“人沒(méi)有根好像樹(shù)沒(méi)有根,是死的!”
“尋根的體驗(yàn)改變了我———一個(gè)美籍華人的人生觀!
“我原來(lái)并不十分感覺(jué)到自己是美籍華人社會(huì)中的一員,尋根的經(jīng)歷使我與他們聯(lián)系在一起!

一群“竹升仔”拜祭祖先,新奇而虔誠(chéng)
“我終于找到根了!”24年超過(guò)萬(wàn)人尋根問(wèn)祖
1980年7月,35名黃皮膚、黑頭發(fā)的“外國(guó)人”,懷著復(fù)雜的心情,漂洋過(guò)海,走進(jìn)廣東開(kāi)平縣的村落街巷。他們是來(lái)自美國(guó)、加拿大的華裔學(xué)生,帶著“我是誰(shuí),祖輩們是從哪里來(lái)”的牽掛和疑惑,尋根問(wèn)祖。面對(duì)滄桑的祖屋,向祖先燒香叩首,喝一口家鄉(xiāng)水,捧一把故鄉(xiāng)土,這些自小在海外長(zhǎng)大的華裔新生代,興奮難抑:我找到根了!
自此,以“尋根·中華文化”為主題的華裔夏令營(yíng)活動(dòng)持續(xù)至今,已有24年。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前廣東各級(jí)僑辦共舉辦的“華裔尋根夏(冬)令營(yíng)”達(dá)300多期,營(yíng)員來(lái)自五洲30多個(gè)國(guó)家和地區(qū),總?cè)藬?shù)超過(guò)萬(wàn)人。
這是一位華裔尋根者的真情告白:尋根活動(dòng)使我在尋找自我的道路上前進(jìn)了一大步,尋找自我的心理歷程是從四年前開(kāi)始的,尋根活動(dòng)已過(guò)去五年,尋根的體驗(yàn)使我認(rèn)識(shí)了自我,它將永遠(yuǎn)改變我——一個(gè)美籍華人的人生觀。
他叫郭乃安,1999年的夏天,他從大洋彼岸的美國(guó)找回故鄉(xiāng),現(xiàn)在已是一名在四川樂(lè)山衛(wèi)校任教的外籍教師。1991年以來(lái),每年的夏天,都有一群像郭乃安這樣、年齡在16歲到25歲之間的年輕美籍華人,踏上到中國(guó)尋根訪祖的旅途。夏令營(yíng)的海外組織者,主要是僑社團(tuán)體、華僑(文)學(xué)校和熱心人士。

穿越一道道古巷尋根
“讓他們知道是中國(guó)人!”
眾人同心延續(xù)尋根之旅
因?yàn)椤巴恻S內(nèi)白”的緣故,“竹升仔”、“香蕉仔”成了人們對(duì)在海外出生長(zhǎng)大,不懂中文,不了解中華文化的華裔新生代的通俗稱謂。廣東省僑辦負(fù)責(zé)人說(shuō),在與老一輩華人接觸中,他們對(duì)此深感憂心。
廣東華裔青年夏令營(yíng)最早的倡導(dǎo)組織者關(guān)鴻禧說(shuō),1979年10月,他回廣州參加交易會(huì),與家鄉(xiāng)開(kāi)平縣領(lǐng)導(dǎo)、僑辦負(fù)責(zé)人和僑聯(lián)負(fù)責(zé)人會(huì)面,大家商談如何爭(zhēng)取海外年青一代回到祖國(guó)來(lái),讓他們知道自己是堂堂正正的中國(guó)人,使華僑后代不會(huì)成為“外黃內(nèi)白”的“香蕉”。很快,大家有了一個(gè)共同的愿望:舉辦美加華僑華裔青年夏令營(yíng)。
1980年,首屆美加華僑華裔青年夏令營(yíng)成功舉辦。除了尋根問(wèn)祖,中國(guó)的燦爛文化和美麗河山,吸引著眾多華裔青年加入到夏令營(yíng)的行列。
尋根者蒂娜·湯多年前接受《亞州周刊》的采訪時(shí)說(shuō):“我認(rèn)為尋根活動(dòng)有助于美籍華人尋找他們的傳統(tǒng)遺產(chǎn),使他們更加關(guān)注華人社會(huì)。像我這樣的人,原來(lái)并不十分感覺(jué)到自己是美籍華人社會(huì)中的一員,在尋根活動(dòng)中,對(duì)美籍華人的經(jīng)歷有了深刻的體會(huì)和了解,這段經(jīng)歷使我們與華人社會(huì)的其他人聯(lián)系在一起。”尋根夏令營(yíng)對(duì)孩子的改變,讓不少父母主動(dòng)送孩子回來(lái)走走。
夏令營(yíng)活動(dòng)24年“香火”越來(lái)越旺,先后衍生出專門以尋根、中華武術(shù)、烹飪等為主題的夏令營(yíng)。

尋根者必須靈活用筷
“我要回中國(guó)讀書(shū)!”
兩年磨出一口流利中文
24年的耕耘結(jié)下了碩果。當(dāng)年的學(xué)生現(xiàn)在已長(zhǎng)大成人,一些營(yíng)員已成長(zhǎng)為華社骨干,為華社的發(fā)展勞心出力,許多營(yíng)員為促進(jìn)中國(guó)與所在國(guó)的友好與交流默默奉獻(xiàn)。
翻開(kāi)24年千萬(wàn)個(gè)一瞬間,欣喜地看到,一些尋根者與社團(tuán)建立了牢固的聯(lián)系,有的成為社團(tuán)領(lǐng)袖:杰弗里歐成為維護(hù)天使島移民站理事會(huì)的成員;托尼·湯(1994年尋根者)和琳達(dá)·徐(1992年尋根者)現(xiàn)在是舊金山中華文化基金會(huì)的理事;唐納德·楊(1993年尋根者),已經(jīng)制作了幾部有關(guān)亞裔美國(guó)人歷史的紀(jì)錄片。
是他們,把夏令營(yíng)的星星之火,在全球華人中延續(xù)。
朱永泉是完全“美國(guó)化”的華裔青年,1998年夏,他赴廣東中山尋根;氐矫绹(guó)后,朱永泉告訴父母:我是中國(guó)人,一定要回中國(guó)讀書(shū)。1999年,朱永泉獨(dú)自到中山大學(xué)教英文,利用打工的薪水,攻讀中文,兩年后,當(dāng)時(shí)只知道“廁所與啤酒”兩個(gè)漢詞的他,講得一口流利的中文。
2001年,朱永泉再次回到中國(guó)。一年后,他作為尋根“引路人”,帶隊(duì)回祖國(guó)尋根。

在祖宗面前百感交集
“我們是職業(yè)尋根人!”
一段經(jīng)歷可能改變一生
由美國(guó)舊金山中華文化基金會(huì)、美國(guó)華人歷史學(xué)會(huì)和省僑辦組織華裔青年學(xué)生到珠江三角洲尋根訪祖已有13年,鄭國(guó)和帶了10年隊(duì)。到目前為止,他已率隊(duì)為100多名華裔青年尋根,足跡遍及珠三角的20多個(gè)縣市160多個(gè)村莊。