(看中國)保中工業(yè)發(fā)展商會主席：“一帶一路”倡議和“17+1合作”為中歐關(guān)系帶來積極影響

　　作者：保加利亞-中國工業(yè)發(fā)展商會主席，德西斯拉娃·東切娃(Desislava Doncheva)

　　翻譯：盛超

　　日前，保加利亞-中國工業(yè)發(fā)展商會主席德西斯拉娃·東切娃女士在接受總臺海外報道員采訪時指出，中國提出的“一帶一路”倡議和中國—中東歐國家合作機制(“17+1合作”)在中國與區(qū)域內(nèi)各國之間建立了一種互惠互利的伙伴關(guān)系，并為中歐關(guān)系發(fā)展帶來了積極影響。

　　她說：“‘17+1合作’的一個重要意義就是在中國與中東歐國家之間形成了一種貿(mào)易關(guān)系的新模式。它和‘一帶一路’倡議一起為中歐關(guān)系的發(fā)展帶來了積極的變化和影響。如今，中國已經(jīng)成為歐盟最大的貿(mào)易伙伴。而去年年底剛剛完成的中歐投資協(xié)定談判也將為雙方在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作帶來更多機會?！?/p>

　　自2012年中國—中東歐國家導(dǎo)人首次會晤以來，中國—中東歐國家合作機制日益成熟。東切娃強調(diào)，中東歐企業(yè)從“17+1合作”中受益良多。該機制不僅帶來了新的經(jīng)貿(mào)項目和投資，還為中東歐地區(qū)引入了創(chuàng)新的業(yè)務(wù)和生產(chǎn)模式。如今，在全球新冠肺炎疫情尚未結(jié)束的背景下，中國企業(yè)還可以通過“17+1合作”機制與中東歐企業(yè)分享其數(shù)字化運營的經(jīng)驗與技術(shù)。