中國琵琶演奏家赴內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院講授民樂
第一次,總會碰撞出強烈的火花。
當(dāng)?shù)貢r間7月14日下午,琵琶演奏家章紅艷“且彈且談”首次開講到肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院。孔子學(xué)院的這間多功能廳并不大,近百位內(nèi)羅畢大學(xué)和愛蓮絲女子中學(xué)學(xué)生,第一次近距離聆聽了中國民族樂器的美妙樂音。
“2008年我開始做‘且彈且談’,曾到過美國、日本,這是第一次到非洲。他們這輩子也許就這一次接觸琵琶,我們一定要拿出最高水準(zhǔn)的音樂,而不能因為他們不懂,就應(yīng)付了事?!闭录t艷說。
章紅艷和她的彈撥組合一上來,一共五把琵琶,就來了首節(jié)奏明快的琵琶名曲《陽春白雪》。臺下的學(xué)生們對琵琶盡管一無所知,但聽得認(rèn)真,有的學(xué)生隨著節(jié)奏,用腳輕輕打著節(jié)拍。一曲終了,章紅艷又為大家講起琵琶這件擁有2000多年歷史的古老樂器,怎樣一步步演變到當(dāng)代。中學(xué)生紛紛拿出筆記本,不時記上幾句。
如果說聽第一首曲子,大家還有些拘謹(jǐn),接下來的演奏,則一次次激起了現(xiàn)場熱烈的回應(yīng)。樂手合奏《走西口》時,數(shù)名學(xué)生站了起來,手舉相機、手機持續(xù)拍攝著。樂手們合奏《土耳其進行曲》,小琵琶、琵琶、中阮、大阮四把樂器仿佛一支大樂隊,奏出的音響氣勢宏大,臺下的學(xué)生按捺不住,隨著節(jié)拍點頭晃腦。音樂戛然而止,“喔――”的叫好聲也瞬間響起。
“琵琶出入雅俗,兼能文武?!闭录t艷介紹起琵琶的特點,“下面我們要連續(xù)為大家演奏兩首曲子,文雅的《春江花月夜》,表現(xiàn)戰(zhàn)爭的《十面埋伏》?!庇绕溲葑唷妒媛穹窌r,章紅艷坐在臺上,其他四位樂手分坐多功能廳的四個角落,“《十面埋伏》原本是首琵琶獨奏曲,1998年開始,我將它改編成了合奏曲,在北京曾用十把琵琶同時演奏,營造音樂環(huán)繞的效果?!闭录t艷說。
戰(zhàn)馬嘶鳴聲、號角聲、鳴炮聲、吶喊聲,聲東擊西的意境……現(xiàn)場五把琵琶營造出戰(zhàn)場激烈拼殺的場面。當(dāng)五把琵琶輪奏表現(xiàn)鳴炮場景時,學(xué)生們仿佛真的中了十面埋伏,一個個腦袋東轉(zhuǎn)西轉(zhuǎn),已不知道該看哪兒了……現(xiàn)場講演部分就在如此充滿激情的演奏和學(xué)生們熱烈的掌聲中結(jié)束。
當(dāng)章紅艷問哪位同學(xué)想上臺試彈一下樂器時,呼啦啦好多手都舉了起來。三位幸運學(xué)生上臺,像章紅艷一樣手抱琵琶坐好。章老師這邊示范,三位學(xué)生那邊照貓畫虎地跟著學(xué),不時引得臺下發(fā)出陣陣笑聲。
“音樂家的動作非常有趣,我曾經(jīng)學(xué)過我們羅奧族的樂器,但琵琶演奏起來更難?!钡谝粋€飛奔到臺上的文學(xué)系研究生丹尼爾?奧巴拉?奧本古一個勁兒感嘆,“音樂太美了,這是一次神奇的體驗。如果有地方教的話,我想學(xué)習(xí)?!敝袑W(xué)生喬?車貝特?百瑞蒂則干脆直接問孔子學(xué)院的老師,“可不可以到孔子學(xué)院來學(xué)琵琶?”聽說孔子學(xué)院目前沒有開設(shè)這門課程,喬迫不及待地說道:“那我去中國學(xué)!”
“且彈且談”開講到內(nèi)羅畢大學(xué)是2014中非文化聚焦系列活動之一,由文化部、北京市人民政府主辦,北京市文化局和內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院承辦。
現(xiàn)場花絮
慢一點,這就是非洲!
兩點半開始,你確定?
在“非洲時間”里可不一定。
“且彈且談”這場講演原定當(dāng)天下午兩點半開始,但直到三點多鐘,學(xué)生們才陸陸續(xù)續(xù)到來?!昂軗?dān)心,有些泄氣了。不知道他們會不會接受我們的音樂,不知道會有什么樣的反饋?!弊鳛橹髦v人的章紅艷和她的彈撥組合為了把最好的一面呈現(xiàn)出來,中午十二點半就到了現(xiàn)場,把所有曲子都練習(xí)了一遍??裳垡婇_始時間到了,臺下座椅還是空空的,實在有些失望。
“沒想到學(xué)生來了以后,這么熱情,現(xiàn)場效果這么好,我這才放下心來?!闭录t艷說,由于開始時間晚了,原本想減一首曲子,后來還是按原計劃又演了琵琶獨奏《彝族舞曲》。
當(dāng)記者問每一個接受采訪的學(xué)生“為什么遲到”時,他們都哈哈笑起來,有的說“下課晚了”,有的說“在排練戲劇”,還有的說“堵車”……
在孔子學(xué)院已經(jīng)教了一年漢語的王悅老師聽了,也笑了?!拔覄倎頃r,為他們的遲到簡直抓狂了。明明九點上課,九點四十大家才姍姍到來;晚上五點上課,六點半學(xué)生才到齊。一問他們,他們會說,堵車。有時九點上課,他們的老師也可能十點才到?!蓖鯋倢Υ艘呀?jīng)見怪不怪了,“一小時內(nèi)遲到,在這里不算遲到。他們曾拍著我的肩膀安慰我,‘Pole Pole。(斯瓦希里語:慢一點)This is Africa!(這就是非洲)’”(徐雪梅)








