9月11日到12日，上合組織2014年峰會(huì)將在塔吉克斯坦首都杜尚別舉行，這也是2008年以來(lái)，上合峰會(huì)第二次在杜尚別舉行。塔吉克斯坦是中國(guó)的鄰國(guó)，近十年來(lái)，兩國(guó)的交流不僅在國(guó)家層面，在民間交往和文化交流方面也日益增強(qiáng)，越來(lái)越多的中國(guó)人和中國(guó)公司來(lái)到杜尚別，傳播中國(guó)文化，和當(dāng)?shù)厝嗣褚黄鸢l(fā)展、共同建設(shè)。下面我們就來(lái)探訪一下杜尚別的“中國(guó)元素”。

　　如果不是親眼所見(jiàn)，我們很難相信這首“希望的田野上”是由一位塔吉克斯坦姑娘演唱的，她是塔吉克斯坦孔子學(xué)院的一名學(xué)生，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)也只有一年多的時(shí)間，她曾到北京和長(zhǎng)沙參與漢語(yǔ)橋比賽，并深深的喜歡上了中國(guó)。而這次習(xí)近平主席參加上合峰會(huì)，塔吉克斯坦總統(tǒng)將在官邸宴請(qǐng)習(xí)主席，她也將擔(dān)任主持，并演唱這首中文歌曲。

　　“大家好，我叫莎布娜姆，中文名字叫百靈，我是國(guó)立大學(xué)一年級(jí)學(xué)生，也在孔子學(xué)院讀書，今年我參加世界漢語(yǔ)橋比賽獲得塔吉克斯坦冠軍，有幸可以到北京和長(zhǎng)沙參加比賽。中國(guó)留給我很好地印象，那里有非常美麗的景色和美食，在那里我生活的非常好。”

　　在孔子學(xué)院的幫助下，莎布娜姆很快就會(huì)到北京交通大學(xué)進(jìn)行學(xué)習(xí)，這也實(shí)現(xiàn)了她到中國(guó)生活和學(xué)習(xí)的夢(mèng)想。除了莎布娜姆，還有很多學(xué)生也希望有機(jī)會(huì)到中國(guó)看一看。紹德姆就是其中的一位，他喜歡中國(guó)，也喜歡中國(guó)的樂(lè)器，他最拿手的就是演奏中國(guó)民間樂(lè)器葫蘆絲。

　　紹德姆從中國(guó)的朋友那里了解到中國(guó)的文化、美食和美麗的自然景觀，非常希望去中國(guó)生活和學(xué)習(xí)，他希望能夠好好學(xué)習(xí)中文，能夠有機(jī)會(huì)去中國(guó)，有機(jī)會(huì)更好的了解中國(guó)。

　　“中國(guó)的樂(lè)器很有意思，尤其是葫蘆絲，很好聽(tīng)。學(xué)習(xí)中文是因?yàn)槲业呐笥讶ツ耆ブ袊?guó)，他經(jīng)常給我發(fā)他在中國(guó)的照片，給我講在中國(guó)看到聽(tīng)到的很多有趣的事情。我知道學(xué)好中文就有機(jī)會(huì)去中國(guó)，所以我決定要學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。我希望去中國(guó)學(xué)習(xí)中文，去北京參觀長(zhǎng)城，去了解中國(guó)的文化?！?/p>

　　據(jù)孔子課堂老師介紹，今年他將會(huì)去中國(guó)參加漢語(yǔ)橋比賽。塔吉克斯坦的孔子學(xué)院在近幾年發(fā)展很快，中塔之間合作的不斷加強(qiáng)與中國(guó)文化對(duì)當(dāng)?shù)厝说奈尨罅克怂固沟膶W(xué)生開(kāi)始學(xué)習(xí)中文，而孔子學(xué)院則搭建了這一平臺(tái)。塔吉克斯坦孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)鄧新也向我們介紹了近幾年的發(fā)展情況。

　　“孔子學(xué)院是在2008年杜尚別上合峰會(huì)雙方簽訂共建協(xié)議后開(kāi)始運(yùn)營(yíng)，從最初開(kāi)始一個(gè)老師兩個(gè)班40多個(gè)學(xué)員，到現(xiàn)在已經(jīng)有21個(gè)教學(xué)點(diǎn)，參加學(xué)習(xí)的學(xué)生每年有3000多人次。當(dāng)?shù)厝藢W(xué)漢語(yǔ)的熱情非常高，現(xiàn)在我們常規(guī)開(kāi)18個(gè)班，除此以外還有一兩百人報(bào)了名，但因?yàn)闆](méi)有教室，所以還在等待。中塔是友好的鄰國(guó)，塔吉克斯坦在發(fā)展的過(guò)程中，將中國(guó)視為學(xué)習(xí)的榜樣和可以信賴的朋友，政府間和民間的聯(lián)系更密切，經(jīng)濟(jì)、文化交流等方面都認(rèn)為要向中國(guó)學(xué)習(xí)?！?/p>

　　在塔吉克斯坦首都杜尚別，學(xué)習(xí)中文已經(jīng)成為的一種時(shí)尚，城市里經(jīng)常會(huì)有當(dāng)?shù)厝擞弥形呐c我們打招呼。他們除了向往中國(guó)文化，還對(duì)中國(guó)美食情有獨(dú)鐘，在杜尚別，中國(guó)餐廳隨處可見(jiàn)，當(dāng)?shù)厝诉€給我們介紹了他們喜愛(ài)的中國(guó)美食。

　　“我最喜歡的羊排、北京烤鴨、一口酥牛肉，剁椒炒肉，小白菜還有餃子，不只是我，很多當(dāng)?shù)厝硕颊f(shuō)，中餐不但好吃，對(duì)身體也好。”

　　“中國(guó)菜非常的美味，鍋包肉是我最喜歡的，還有中國(guó)的甜食，當(dāng)然還有餃子。塔吉克本地餐比較簡(jiǎn)單，沒(méi)有中國(guó)那么多的菜式，也沒(méi)有那么好吃。”

　　在當(dāng)?shù)?，中餐現(xiàn)在已經(jīng)稱為美食的代名詞，東方紅、上海、絲綢之路和中國(guó)紅等中餐館也成為當(dāng)?shù)厝司蹠?huì)的首選。而東方紅作為最早一批進(jìn)入杜尚別的中國(guó)餐廳，深受當(dāng)?shù)厝讼矏?ài)，承辦過(guò)很多塔吉克人的婚禮宴會(huì)。東方紅餐廳老板肖永海向我們介紹說(shuō)，“中國(guó)餐館在這邊發(fā)展是比較迅速的，我剛來(lái)的時(shí)候是2006年，當(dāng)時(shí)的中餐廳很少，現(xiàn)在至少翻了三番，有十六七家了。當(dāng)年這邊連烤包子都沒(méi)有，現(xiàn)在新疆烤包子已經(jīng)打出名氣了，很多地方都有賣的，大盤雞、皮帶面這些新疆的飲食在這邊特別受歡迎。去年當(dāng)?shù)鼗檠绲谝淮卧谖覀儾蛷d舉行，這說(shuō)明當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)餐越來(lái)越感興趣。去年在當(dāng)?shù)嘏e行的飲食節(jié)上，像扇子、筷子，他們朝我們購(gòu)買或者索要的，回去留作紀(jì)念，還有小盒茶葉。這說(shuō)明他們對(duì)中國(guó)很喜愛(ài)，對(duì)中國(guó)的飲食很喜愛(ài)?！?/p>

　　除了像餐飲這種中塔民間的交流，在國(guó)家層面，中國(guó)的企業(yè)也在塔吉克斯坦發(fā)揮著重要作用，中國(guó)路橋集團(tuán)就是其中的代表。中國(guó)路橋集團(tuán)在2006年進(jìn)入塔吉克，8年時(shí)間幫助塔吉克斯坦修建了貫穿東西和南北的兩條主干道公路，塔吉克斯坦總統(tǒng)高度評(píng)價(jià)了中國(guó)路橋集團(tuán)最本國(guó)的貢獻(xiàn)，還授予項(xiàng)目負(fù)責(zé)人國(guó)家友誼勛章。中國(guó)路橋工程有限責(zé)任公司塔吉克斯坦辦事處欒桂濤總經(jīng)理表示：“最開(kāi)始我們第一個(gè)項(xiàng)目是塔烏公路(塔吉克斯坦到烏茲別克斯坦)，2012年年底全線竣工，后來(lái)我們又修建了塔中公路，從塔吉克斯坦首都杜尚別到兩國(guó)邊境，現(xiàn)在塔中一期今年年底將竣工。塔烏公路是比較險(xiǎn)峻的，穿山的，其中沙赫里斯坦隧道海拔3800米，這條隧道2012年10月27號(hào)通車，用塔吉克斯坦總統(tǒng)的話來(lái)說(shuō)，這一天塔吉克斯坦正式成為一個(gè)完整意義上的統(tǒng)一的國(guó)家。因?yàn)檫@條路在冬季是通不了的，整個(gè)南北物資運(yùn)輸都會(huì)中斷。并且隧道通車被塔吉克斯坦列為2012年塔吉克斯坦十大重要事件之一，公司領(lǐng)導(dǎo)和項(xiàng)目主管被塔吉克斯坦總統(tǒng)授予友誼勛章，這也是塔吉克斯坦歷史上第一次將該勛章授予外資公司?！?/p>

　　相信隨著中塔兩國(guó)關(guān)系的不斷緊密，兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)、文化交流會(huì)不斷提高，我們也將會(huì)看到更多的“中國(guó)元素”閃耀在首都杜尚別。(曹勝濟(jì) 岳文良)