“中國(guó)—東盟文化交流年”閉幕 譜人文交流華章(2)
參與互動(dòng)CAEG續(xù)寫中緬文化合作傳奇
演出過(guò)程中還有一個(gè)細(xì)節(jié)令人為之觸動(dòng)。緬甸舞蹈《永恒的緬甸》表演至末尾,數(shù)個(gè)焰火綻放的畫面出現(xiàn)在大屏幕上,霎時(shí)間,全場(chǎng)掌聲雷動(dòng)?;赝F(xiàn)場(chǎng),只見(jiàn)觀眾們激動(dòng)地打著拍子,眼中淚光盈盈,高揚(yáng)的臉龐上寫滿幸福與自豪。
經(jīng)詢問(wèn)得知,這是一年前舉辦的緬甸東南亞運(yùn)動(dòng)會(huì)開(kāi)幕式的場(chǎng)景。那場(chǎng)盛大、輝煌的開(kāi)幕式已經(jīng)成為緬甸人心中的傳奇。而為之提供全面技術(shù)援助的團(tuán)隊(duì),則與此次受中國(guó)文化部委托、組派藝術(shù)團(tuán)參加文化交流年閉幕演出的是同一支——CAEG(中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司)。
當(dāng)時(shí),由張宇擔(dān)任總指揮的中國(guó)援緬技術(shù)團(tuán)隊(duì),召集參與過(guò)北京奧運(yùn)會(huì)、廣州亞運(yùn)會(huì)的精兵強(qiáng)將,合力完成了這次新中國(guó)成立以來(lái)最大的文化援外項(xiàng)目。中國(guó)駐緬使館外交官說(shuō),緬甸東南亞運(yùn)動(dòng)會(huì)成功舉辦之后,乘坐出租車時(shí),常會(huì)聽(tīng)到緬甸司機(jī)對(duì)于CAEG團(tuán)隊(duì)的贊美。那時(shí),在緬甸,CAEG成了最受敬重的中國(guó)文化符號(hào)。
一年過(guò)后的今天,記者仍能感受到,在許多緬甸人的心目當(dāng)中,中國(guó)團(tuán)隊(duì),特別是CAEG團(tuán)隊(duì),就是效率和影響力的代名詞。
“打那之后,緬甸團(tuán)隊(duì)和中國(guó)團(tuán)隊(duì)就親如弟兄了?!敝袊?guó)對(duì)外演出公司副總經(jīng)理、亞洲運(yùn)營(yíng)中心總監(jiān)袁正到緬甸已經(jīng)不下十次。再次“回”到這里,他感慨萬(wàn)千。
數(shù)日來(lái),記者親眼見(jiàn)證了這個(gè)團(tuán)隊(duì)的戰(zhàn)斗力和協(xié)作力。大到藝術(shù)團(tuán)的食住行,小到一句話的緬語(yǔ)翻譯,亞洲運(yùn)營(yíng)中心副總監(jiān)黃賓事無(wú)巨細(xì)都做到親力親為。緬甸人幾乎已經(jīng)把他視為自己人,凡事都找他協(xié)調(diào)、對(duì)接。對(duì)此,他謙虛地將贊譽(yù)送給了緬甸:“緬方太有人情味了。為了演出成功,他們都是加班加點(diǎn),克服了很多技術(shù)困難?!?/p>
中緬兩國(guó)、中國(guó)與東盟各國(guó)之間的文化合作,正是在這般互相欣賞、惺惺相惜當(dāng)中,走向了深遠(yuǎn)。
閉幕系列活動(dòng)的展覽板塊也顯示出區(qū)域文化合作帶來(lái)的“紅利”。12月16日當(dāng)天開(kāi)幕的“中國(guó)—東盟文化交流年青年當(dāng)代藝術(shù)展”上,中國(guó)青年畫家和東盟各國(guó)青年畫家創(chuàng)作的近50幅當(dāng)代藝術(shù)作品悉數(shù)露面。緬甸文化部部長(zhǎng)吳埃敏玖和中國(guó)文化部副部長(zhǎng)丁偉參觀展覽并觀摩了現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作活動(dòng)。
記者與中國(guó)對(duì)外藝術(shù)展覽公司國(guó)際一部項(xiàng)目經(jīng)理江河、青年畫家杜萌萌一同見(jiàn)證了現(xiàn)場(chǎng)盛況:約300平方米的展廳中,一時(shí)間居然容納了近千名觀眾。身穿各色民族盛裝的東盟各國(guó)男女老幼,或安靜地駐足凝視畫作,或熱鬧地討論、留影。面對(duì)此景,江河興奮地說(shuō):“這場(chǎng)景本身就是一幅文化交流的佳作!”
中國(guó)與東盟文化交流方興未艾
隨著演出、展覽落下帷幕,“中國(guó)—東盟文化交流年”也宣告圓滿結(jié)束。
記者了解到,從今年4月開(kāi)始,圍繞“同享文化,共創(chuàng)未來(lái)”的主題,中國(guó)和東盟國(guó)家合作舉辦了中國(guó)—東盟文化論壇、電影周、書(shū)畫展、南洋文化節(jié)、中國(guó)—東盟國(guó)際汽車?yán)惖?00多項(xiàng)豐富多彩的活動(dòng),涵蓋演出、展覽、人員培訓(xùn)與交流、新聞、影視、出版、體育、旅游、宗教、青年交流等各個(gè)領(lǐng)域。雙方還結(jié)合21世紀(jì)海上絲綢之路、海外中國(guó)文化中心、“歡樂(lè)春節(jié)”、慶祝中國(guó)與馬來(lái)西亞建交40周年等元素,舉辦了一系列形式多樣的文化活動(dòng)。
可以說(shuō),“中國(guó)—東盟文化交流年”為中國(guó)—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系填充了豐富的內(nèi)涵與外延,已經(jīng)成為我國(guó)與區(qū)域組織開(kāi)展文化合作的典范之作。
文化交流年雖告一段落,中國(guó)與東盟之間的文化交流與合作方興未艾。據(jù)了解,第二次中國(guó)—東盟文化部長(zhǎng)會(huì)議已經(jīng)確定了雙方未來(lái)5年的合作規(guī)劃和目標(biāo)。中國(guó)同新加坡、老撾、柬埔寨等國(guó)的文化中心建設(shè)工作也在積極開(kāi)展當(dāng)中。2015年,東盟將建成亞洲歷史上第一個(gè)區(qū)域共同體。而中國(guó)則將與東盟國(guó)家共同建設(shè)21世紀(jì)海上絲綢之路,深入落實(shí)“2+7合作框架”,攜手打造更加緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體。
正如李源潮副主席所說(shuō):“此次文化交流年將成為新的起點(diǎn),進(jìn)一步豐富雙方人文交流內(nèi)涵,推動(dòng)中國(guó)—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展,讓中國(guó)與東盟國(guó)家的傳統(tǒng)友誼薪火相傳、生生不息,為地區(qū)的和平、穩(wěn)定與繁榮作出更大貢獻(xiàn)?!蔽幕涣髂觊]幕系列活動(dòng)甫一結(jié)束,CAEG團(tuán)隊(duì)和中國(guó)藝術(shù)家們就厲兵秣馬,投入到東盟多國(guó)羊年“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)的籌備當(dāng)中了。(葉飛)









