山東非遺亮相法國“彩陶之鄉(xiāng)” 展齊風魯韻


中國僑網(wǎng)6月15日電 據(jù)法國《歐洲時報》報道,6月13日,“文化中國-齊風魯韻”山東省非物質(zhì)文化展演團結束在巴黎的演出后,來到與山東結為友好省區(qū)關系的盧瓦爾大區(qū)。在法國的著名“彩陶之鄉(xiāng)”薩爾特河畔馬利科訥市(Malicorne-sur-Sarthe)舉辦了一場精彩的演出。
演出前,盧瓦爾大區(qū)議員德洛內(nèi)(Chritophe Delaunay)、該市市長卡羅爾-胡茲(Carol ROGER)、第一副市長馬澤哈(Xavier MAZERAT)、副市長哥達赫(Clélia CHOTARD)等官員,與山東省僑務辦公室副主任田西勇率領的代表團舉行座談,并與代表團一起參觀了該市的歐洲陶器博物館。
座談會上,田西勇感謝胡茲市長的熱情接待和精心安排。他說,山東省是中國東部的一個沿海省份,陸地面積15.6萬平方公里,常住人口9700萬。山東是經(jīng)濟大省,2014年GDP達到6萬億人民幣,在全國30個省、市、自治區(qū)中排名第三。山東又是文化大省,是中華文化的重要發(fā)祥地之一,歷史悠久,名人輩出,文化底蘊深厚,歷史上曾經(jīng)涌現(xiàn)出一大批對中華文化產(chǎn)生極大影響的名人。我們習慣用三句話高度濃縮山東的歷史文化,叫做“孔子在這里誕生,泰山在這里崛起,黃河在這里入?!?。兩千多年來,山東的歷史文化在推動中華文明發(fā)展、增強民族凝聚力、促進國家穩(wěn)定統(tǒng)一中,產(chǎn)生了重要影響,發(fā)揮了重大作用。他相信通過這次在友好大區(qū)的演出,一定能夠更好地促進兩地之間的人文交流,加深中歐人民之間的了解與友誼。
山東省文化廳非物質(zhì)文化遺產(chǎn)處處長介紹說,我們山東省作為中華文化的重要發(fā)祥地,更有著豐富多彩的民族文化遺產(chǎn),像風箏、剪紙、面塑、泥塑、木板年畫以及民族樂器、地方戲劇、中國書畫等等,全省統(tǒng)計起來要有幾十種上百種。這些歷史文化遺產(chǎn),每一種都非常珍貴,非常精彩,它們的背后都有著許許多多的傳奇和經(jīng)典的故事。今天,我們將向友好省區(qū)的人民展示這些藝術。參加山東地方戲曲演出的都是來自山東藝術院團的專家,參加民俗手工藝展演的人員都是山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人參加展演的幾名畫家,都是來自山東幾所大學的美術教授,他們在各自領域都是拔尖人才,藝術精湛,社會知名度很高。
胡茲市長感謝代表團的到來,她相信,精彩的演出、展示會給市民們帶來藝術的享受。同時,代表團的來訪,將會讓這個小城的知名度大增,會吸引更多的中國游客的到來。她希望能進一步加強與山東各個城市之間的交往。
德洛內(nèi)議員表示,這是兩地文化交流的一次盛事,將有力推動雙方在其他領域的往來。希望代表團在歐洲的展演成功。
當天的演出就在陶器博物館的花園草坪舉行。這也是代表團歐洲巡演的唯一一場室外演出。在這個只有不到兩千人的小城,當天的演出吸引了數(shù)百觀眾前來觀賞。
雖然天氣炎熱、陽光刺眼,但演員們都發(fā)揮了超高的水平。葛羽環(huán)、王洪濤、張凱的二胡、琵琶、竹笛合奏“誰不說俺家鄉(xiāng)好”開場就讓觀眾領略了中國民族樂器的魅力。葛羽環(huán)的琵琶獨奏出水蓮,杜凌的中華武術,王洪濤的竹笛獨奏,尹小龍的手技,呂淑娥、蓋勇的呂劇《三拉房》,王偉、徐敏的柳子劇《斬蟬》都引起在場觀眾一次又一次的掌聲??痛鞒秩说氖欠▏眯猩鐓f(xié)會的會長周建防,他憑借對中國藝術的了解,用法語詳細介紹了每一個節(jié)目的內(nèi)涵,引起觀眾的共鳴。
前來觀看節(jié)目的瑪麗已經(jīng)80歲了,很多節(jié)目是她人生中第一次看到。她說,藝術是相通的,歌詞我聽不明白,但是我感受到了中國文化的魅力。
展演團還將赴比利時、荷蘭演出。(孔帆)










