新華社基加利9月26日專電(記者楊孟曦)中國(guó)駐盧旺達(dá)大使潘和鈞26日在基加利表示，中國(guó)和盧旺達(dá)之間的文化交流活動(dòng)取得可喜成績(jī)，2016北京影視劇非洲展播季活動(dòng)對(duì)推動(dòng)兩國(guó)合作有積極作用。

　　2016北京影視劇非洲展播季本月22日在尼日利亞啟動(dòng)，陸續(xù)在尼日利亞、盧旺達(dá)、坦桑尼亞舉行活動(dòng)。此次活動(dòng)由北京市新聞出版廣電局主辦，四達(dá)時(shí)代集團(tuán)承辦，節(jié)目數(shù)量較以往更多，交流活動(dòng)更豐富。

　　據(jù)四達(dá)時(shí)代集團(tuán)副總裁郭子琪介紹，本次集中展播的影視劇數(shù)量較去年有所增加，非洲觀眾將欣賞到《滾蛋吧！腫瘤君》《匆匆那年》《北京遇上西雅圖》等10部影視劇。這些影視劇被翻譯成英語(yǔ)、法語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)等7種語(yǔ)言，9月初至今年年底集中展播。

　　據(jù)悉，為保證更多非洲觀眾能夠收看，展播劇在四達(dá)時(shí)代的播出平臺(tái)上安排了多輪次播出。除當(dāng)日首播外，次日和第三天的其他時(shí)段均設(shè)有重播，周末還設(shè)有回看時(shí)段，觀眾可享受“精彩連連看”。豐富的交流活動(dòng)包括非洲配音演員見(jiàn)面會(huì)、北京影視劇非洲展播季圖片展、與國(guó)外影視機(jī)構(gòu)交流洽商等。