“絲路花語(yǔ)”把廣府文化帶入文萊、印尼、菲律賓 講海絲故事 品家的味道

　　近日，在菲律賓馬尼拉一家酒店的會(huì)議廳里，“廣彩瓷燒制技藝”國(guó)家級(jí)非遺傳承人譚廣輝，正在為一件白胎瓷瓶描金繡玉。他左手扣緊瓶身，確保穩(wěn)當(dāng)；右手細(xì)細(xì)勾畫(huà)，層層敷色，絲毫不被觀眾的熙熙攘攘打擾。他創(chuàng)作的這件廣彩瓷瓶名為“百蝶圖”，原本清雅素凈的瓶身在他手中，就像被萬(wàn)縷金絲織就的蝴蝶花紋布滿，仿佛一匹華麗的錦緞。

　　創(chuàng)作完畢，譚廣輝站起身來(lái)，舉起“百蝶圖”向在場(chǎng)的觀眾介紹說(shuō)：“廣州彩瓷己有300多年歷史，是海上絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶重要商品。這次‘絲路花語(yǔ)’我?guī)?lái)10多件。在國(guó)人心中，蝴蝶象征有福，百蝶圖即百福圖，寓意生活美滿幸福，也象征各國(guó)人民和諧共處?！爆F(xiàn)場(chǎng)掌聲雷鳴。

　　不同文明彼此借鑒、和諧共生

　　譚廣輝口中的“絲路花語(yǔ)”，是由廣東省廣州市文化廣電旅游局主辦的海外文化推廣活動(dòng)。今年是“一帶一路”倡議提出5周年，第二次走出國(guó)門(mén)的“絲路花雨”分赴文萊、印尼、菲律賓等國(guó)家和地區(qū)，開(kāi)展文物保護(hù)交流會(huì)、文藝匯演、主題展覽、宣講推介等活動(dòng)，為當(dāng)?shù)孛癖娬宫F(xiàn)了一幅海絲綿延2000多年的歷史畫(huà)卷。

　　廣彩先聲奪人，被譽(yù)為“南國(guó)紅豆”的粵劇也毫不輸陣。來(lái)自廣州的兩位青年粵劇演員為馬尼拉觀眾帶來(lái)了一場(chǎng)原汁原味的傳統(tǒng)劇目《白龍關(guān)》。舞臺(tái)上演員粉墨登場(chǎng)，唱念做打，一板一眼、一招一式都是正宗廣府味道。本土觀眾被新奇的手眼身法步吸引，四下詢(xún)問(wèn)唱詞意思；華僑們聽(tīng)了，只覺(jué)行腔里盡是綿綿鄉(xiāng)愁，不禁流下眼淚。

　　“絲路花語(yǔ)”的舞臺(tái)上，不同文明彼此借鑒、和諧共生。馬尼拉當(dāng)?shù)匚璧笀F(tuán)帶來(lái)傳統(tǒng)民間舞蹈“竹竿舞”，女舞者穿著藍(lán)白相間的寬松格子裙，男舞者身著無(wú)領(lǐng)刺繡襯衫，搭配紅色長(zhǎng)褲，極具民族風(fēng)情。男女舞者跟隨音樂(lè)的節(jié)奏跳躍起舞，現(xiàn)場(chǎng)一片歡樂(lè)祥和。

　　舞臺(tái)上有唱有跳，戶(hù)外街頭也樂(lè)不停歇。在Super Mall City Manila 購(gòu)物中心，不少市民在玩拼圖、品美食，這是主辦方特意組織的公眾互動(dòng)活動(dòng)。拼圖是“你好，廣州”“祝福海上絲綢之路”字樣，食物是地道的廣式點(diǎn)心。一些當(dāng)?shù)厝诉€在海絲卷軸上，簽上自己的名字和對(duì)廣州的祝福。不少人表示，一定找機(jī)會(huì)去廣州，身臨其境感受廣州文化。

　　　展開(kāi)考古發(fā)掘、文物保護(hù)等合作

　　廣州市文物博物館學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)全洪是本次活動(dòng)的領(lǐng)隊(duì)，在他的帶領(lǐng)下，團(tuán)隊(duì)一行人赴印尼泗水市滿者伯夷博物館、菲律賓馬尼拉圣地亞哥古城、菲律賓國(guó)家博物館等地考察調(diào)研，與當(dāng)?shù)卣賳T、文物專(zhuān)家、華人企業(yè)家等舉行座談會(huì)，交流文物保護(hù)經(jīng)驗(yàn)，研討海絲沿線旅游資源保護(hù)開(kāi)發(fā)等。

　　團(tuán)隊(duì)在菲律賓國(guó)家博物館主席貝爾納斯的帶領(lǐng)下參觀。一行人被館藏的青花瓷震撼。“這些都是從圣地牙哥號(hào)沉船中發(fā)現(xiàn)的15世紀(jì)末至16世紀(jì)初陶瓷器，超過(guò)80%來(lái)自中國(guó)，主要產(chǎn)地為浙江龍泉窯、江西景德鎮(zhèn)窯等。這說(shuō)明在西班牙殖民統(tǒng)治時(shí)期，菲律賓依然與中國(guó)保持了重要的貿(mào)易關(guān)系。”貝爾納斯說(shuō)。

　　在全洪看來(lái)，中國(guó)與印尼、菲律賓共同開(kāi)展海絲研究和遺產(chǎn)保護(hù)大有可為?！皣?guó)家及地方有關(guān)部門(mén)應(yīng)重視與印尼和菲律賓的考古發(fā)掘、文物保護(hù)和博物館展覽等工作開(kāi)展合作，培養(yǎng)文化遺產(chǎn)保護(hù)人才?！?/p>

　　據(jù)全洪介紹，早在2000多年前，就有中國(guó)商船蹈海遠(yuǎn)航印尼。從廣州出發(fā)的絲綢、瓷器、茶葉等貨物，從海上絲綢之路通過(guò)馬六甲海峽向西，經(jīng)印度洋到達(dá)西亞、北非，進(jìn)而通達(dá)歐洲，繁榮了沿途各國(guó)的商貿(mào)和經(jīng)濟(jì)。

　　在文物保護(hù)交流會(huì)上，全洪發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐奈奈锉Ｗo(hù)管理還有升級(jí)的空間：“比如菲律賓當(dāng)?shù)睾苌儆写髮W(xué)設(shè)置考古專(zhuān)業(yè)，人才缺乏必然導(dǎo)致考古工作開(kāi)展不多。國(guó)家博物館當(dāng)?shù)貧v史展只有史前洞穴遺址小展廳，沒(méi)有通史陳列。中菲在考古發(fā)掘、文物保護(hù)展示等方面互相交流的空間很大?！?/p>

　　　認(rèn)識(shí)變化和發(fā)展中的中國(guó)

　　譚廣輝認(rèn)為，短短數(shù)天的文化活動(dòng)，只是展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一扇小窗口：“希望當(dāng)?shù)孛癖娡ㄟ^(guò)我們帶去的演出、展品和活動(dòng)，認(rèn)識(shí)和了解一個(gè)變化和發(fā)展中的中國(guó)?！?/p>

　　菲律賓華僑華人眾多，現(xiàn)場(chǎng)各項(xiàng)活動(dòng)中都少不了他們的身影。馬文是馬尼拉當(dāng)?shù)匾幻A人年輕白領(lǐng)，全程參與了團(tuán)隊(duì)在馬尼拉的活動(dòng)?！盎泟‰m然聽(tīng)不懂，但還是很感動(dòng)。從小家里的唱片機(jī)就會(huì)傳出粵劇唱段，咿咿呀呀，那是每個(gè)午后爺爺?shù)谋匦薰φn。聽(tīng)完他會(huì)來(lái)到陽(yáng)臺(tái)眺望遠(yuǎn)方，我知道，他在望向祖國(guó)，望向家鄉(xiāng)?！?/p>

　　菲律賓青年企業(yè)家商會(huì)主席李天榮也是觀眾之一。因?yàn)樯庑枰?，他每年都要往返中?guó)幾次，其中也包括廣州：“印象最深的是城市的變化速度，公共交通、城市道路等都在快速完善?！?/p>

　　李天榮的自豪發(fā)自?xún)?nèi)心，這是中國(guó)強(qiáng)大的綜合國(guó)力帶給海外華僑華人的積極影響。他期待，文化交流能為未來(lái)經(jīng)貿(mào)往來(lái)鋪橋搭路：“每逢重大節(jié)日，尤其是中華民族傳統(tǒng)節(jié)日，各級(jí)政府官員都會(huì)走訪華人社區(qū)，送去祝福，傾聽(tīng)民聲。我相信，隨著中國(guó)進(jìn)一步放寬金融、物流、電商等領(lǐng)域的外資準(zhǔn)入限制，海外華商赴華投資會(huì)有更多利好?！?記者 康巖)