拍美景送祝福推廣樂山 烏克蘭“洋媳婦”在四川過年
拍美景送祝福推廣樂山 烏克蘭“洋媳婦”留在四川過大年
“大家好,新年快樂!這里是樂山張公橋美食一條街,有好多好多的樂山美食?!?/p>
“我身后就是著名的樂山大佛,它是這座城市的重要標志……”
今年春節(jié)假期,有不少樂山市民發(fā)現,在樂山嘉州長卷、綠心公園等景區(qū)景點,有一位金發(fā)碧眼的外國美女,說著一口流利的外語,其中還夾雜著幾句“蹩腳”的漢語,在認真地拍攝視頻。
“我在拍新年祝福呢!”2月16日,農歷正月初五,徐莉婭告訴華西都市報、封面新聞記者,因為疫情原因,她已經兩年沒有回家了,于是想把樂山美景作為新年祝福,送給她遠在烏克蘭以及歐洲各國的親人和朋友們。
華西都市報-封面新聞記者 葉海燕
異國偶遇 與樂山小伙兒一見鐘情
今年23歲的徐莉婭,本名Valliera(瓦列莉婭),烏克蘭奧德薩市人。2018年的一天,酷愛旅游的她在泰國芭提雅市,不經意走進樂山小伙徐為為經營的一家中餐館就餐,在與能說一口純正英語的徐為為的交談中,兩人一見鐘情。
2019年1月,瓦列莉婭跟隨徐為為回到樂山。同年3月,他們領取了結婚證。從此,瓦列莉婭成為了“樂山媳婦”,并改名為徐莉婭。
而作為世界旅游城市的樂山,也很快接納了這位遠道而來的烏克蘭媳婦。2019年5月,樂山大佛景區(qū)聘請她為推廣大使,希望她極力推廣樂山文旅。
語言不通 請旅游景區(qū)指示牌當“老師”
初到樂山的徐莉婭面臨語言不通和飲食差異兩大問題。
“與英語等語種相比,學說中文不算太難,但是寫起來就很艱難了?!爆F在的徐莉婭可以用中文和身邊的中國朋友進行簡單的交流,但是她還是得不停地提醒大家說普通話。“樂山話太快,我聽不懂?!毙炖驄I說。
而在丈夫徐為為眼中,妻子簡直是“語言天才”?!拔移拮拥恼Z言天賦很強,小時候便熟練掌握了烏克蘭語和俄羅斯語。之后在旅游中,又學會了英語和波蘭語?!?/p>
一到樂山,徐莉婭就將學中文作為頭等大事?!凹依锶苏f話,我就在旁邊認真聽。有時候請丈夫幫我翻譯,就這樣慢慢地揣摩。”徐莉婭說。
除了向家里人學,徐莉婭還另有“老師”。作為國際旅游城市,樂山城區(qū)不少地方和景區(qū)景點有不少的標志、標牌以及景區(qū)介紹等?!八鼈兌加兄形摹⒂⑽?、日文等分類介紹,還配有同聲翻譯語音,我就反復聽?!?/p>
愛上川菜 灶臺旁邊“偷學”廚藝
另一大難題,也曾讓這位“洋媳婦”痛苦不已,那便是飲食差異。
“剛來的時候,她對吃大米、川菜等都不習慣,每天只吃面包、巧克力、海鮮?!毙鞛闉檎f,徐莉婭沒多久都吃膩了,她曾經一個星期只吃了兩三頓。
這讓徐莉婭家人憂心忡忡?!邦D頓吃面包怎么行呢?”徐莉婭的公公徐加慶看在眼里急在心里,他嘗試不放辣椒,用多種調味方式做軟燒鯽魚、軟燒黃辣丁,俆莉婭吃了以后,居然慢慢喜歡上了川菜。
現在的徐莉婭已經成為了一個地道的“樂山媳婦”,樂山缽缽雞、蹺腳牛肉、豆腐腦等都成了她眼中的美食?!拔椰F在學會了蒸大米飯,還會做樂山燒烤呢!”說起自己逐漸進步的廚藝,徐莉婭很是自豪。
徐為為從泰國回來后,還是干起了老本行,在樂山張公橋美食一條街開了一家小餐館,主打蹺腳牛肉。徐莉婭經常過去幫忙“打下手”。據主廚師傅講,她經常留意主廚怎么炒菜,“偷學”廚藝。
“我要盡快學會做樂山菜,做給我的丈夫和家人們吃?!毙炖驄I告訴記者,她的新年愿望是在樂山開一家烏克蘭餐廳,讓更多的樂山人嘗到她家鄉(xiāng)的菜。
同時,徐莉婭興奮地說:“我還要向烏克蘭所有的親朋好友推介我的婆家——樂山,希望他們都來樂山旅游!”










