|
“抓”外孫學(xué)中文
華聲報(bào)訊：《人民日?qǐng)?bào)海外版》日前刊登了沈屠寄自美國(guó)的一篇關(guān)于在美國(guó)教外孫學(xué)習(xí)中文的文章，現(xiàn)推薦給讀者。
我是個(gè)67歲的老外婆，去年夏天來(lái)到女兒家，看見(jiàn)兩個(gè)小外孫整天用一口流利的英語(yǔ)交流，不習(xí)慣也說(shuō)不好中文，心里想：有這幺有利的家庭條件，為什幺不把中文掌握起來(lái)？于是，同孩子父母商議決定，由我每周安排他們學(xué)中文，并排了課程表。這兩個(gè)孩子既活潑聰明，又調(diào)皮任性，開(kāi)始時(shí)，只有半小時(shí)的耐心聽(tīng)聽(tīng)讀讀，隨著內(nèi)容的豐富，產(chǎn)生了些興趣，并且每次能堅(jiān)持學(xué)一個(gè)小時(shí)了。這樣一年下來(lái)，他們進(jìn)步顯著，已嘗試寫作文了，我真是分外高興！
人民日?qǐng)?bào)海外版《學(xué)中文》專版，我每期必讀，并把和他們年齡相仿的小朋友所寫的文章給他們看，外孫也都能讀得出來(lái)，今年暑假，我讓他們自己選題，每人寫了3篇作文，都是他們自己的經(jīng)歷和真實(shí)想法，從中可以看出兄弟倆學(xué)習(xí)上的差距，我只對(duì)個(gè)別生字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)作了些輔導(dǎo)。
今年9月初，我要回國(guó)之前，就想今后也許沒(méi)有機(jī)會(huì)再幫助他們了，他們父母工作忙，在家里孩子仍習(xí)慣用英語(yǔ)對(duì)話，我擔(dān)心我們“師生”一年辛勞的成果，會(huì)不會(huì)因不去應(yīng)用鞏固而付之東流？我忽然想到了你們——人民日?qǐng)?bào)海外版，我把這6篇作文寄給你們（見(jiàn)本版劉劼名的《學(xué)中文》和劉逸名的《我的生日》），其中內(nèi)容互有聯(lián)系似成一體，若能注銷，我相信對(duì)他們今后繼續(xù)堅(jiān)持學(xué)中文的積極性，會(huì)是不小的鼓勵(lì)，這事征得孩子同意，他們主動(dòng)認(rèn)真重謄寫了一遍。
看，我就是這樣抓住他們?nèi)W(xué)習(xí)的，登報(bào)也無(wú)妨。
|
