杜甫 訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。 焉知二十載,重上君子堂。 昔別君未婚,兒女忽成行。 譯文: 以前的朋友大半已經(jīng)去世,聽(tīng)到你的驚呼我萬(wàn)分激動(dòng)。真沒(méi)想到闊別二十年之后,能有機(jī)會(huì)再次來(lái)登門拜訪。當(dāng)年分別時(shí)你還沒(méi)有結(jié)婚,今日見(jiàn)到你兒女已經(jīng)成行。