国产黃色A片三級三級婚纱网站|欧美A级黄色网络搜索中文字幕|亚洲成人综合无码|动漫生殖视频网站在线播放|91免费黄色毛片视频|亚洲无码成人在线观看|欧美成人三级在线免费电影|性色A∨色播…午夜久久久|欧美日韩国产一区二区三区四区|91黄片电影特淫黄毛片

華工紀(jì)念碑全貌

BAUDRICOURT花園中的華工紀(jì)念碑

　　一、法國華工紀(jì)念碑位于巴黎13區(qū)BAUDRICOURT花園，碑座長166厘米、寬72厘米、高30厘米，碑體厚度38厘米，碑體由黑麻石制成。
　　二、碑文用中法兩國文字組成：
　　ALA MEMOIRE DES TRAVAILLEURS ET COMBATTANTS CHINOIS MORTS POUR LA FRANCE PENDANT LA GRANDE GUERRE 1914—1918
　　紀(jì)念在第一次世界大戰(zhàn)中為法國捐軀的中國勞工和戰(zhàn)士
　　三、立碑單位：
　　法國退伍軍人部、巴黎13區(qū)區(qū)政府、法國華裔融入法國促進(jìn)會(huì)、法國陳氏兄弟公司。
　　四、揭碑單位及成員：
　　法國退伍軍人部部長馬斯雷先生，巴黎13區(qū)區(qū)長、前司法部部長杜蓬先生，中國駐法國大使館代辦孔泉公使銜參贊，法國國民議會(huì)議員李貴先生，華裔融入法國促進(jìn)會(huì)會(huì)長陳培輝先生，紀(jì)念碑贊助者陳氏兄弟公司董事長陳克威先生。

海外媒體報(bào)道：

巴黎為華工豎起豐碑

　　《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道　　在紀(jì)念第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)八十周年之際，在法國政府、華裔融人法國促進(jìn)會(huì)和法國陳氏兄弟公司的大力促成之下，一座旨在紀(jì)念在第一次世界大戰(zhàn)中為法國捐軀的中國勞工和戰(zhàn)士而豎立的紀(jì)念碑在巴黎落成。華人前輩遺愿如愿以償。從此，人們將永遠(yuǎn)記住八十年前，曾經(jīng)為法國的自由和歐洲的和平，獻(xiàn)出生命和熱血的十四萬中國勞工與戰(zhàn)士。

　　十一月二日下午，法國退伍軍人部、巴黎十三區(qū)區(qū)政府和華裔融人法國促進(jìn)會(huì)為紀(jì)念碑落成，在巴黎十三區(qū)聯(lián)合舉行了隆重的揭幕儀式。在法國國家儀仗隊(duì)軍樂團(tuán)的雄壯樂曲中，法國退伍軍人部部長馬斯雷，法國前部長、巴黎十三區(qū)區(qū)長杜蓬，法國國會(huì)議貝勒甘，華裔融人法國促進(jìn)會(huì)會(huì)長陳培輝和法國陳氏兄弟公司董事長陳克威一起為紀(jì)念碑揭幕。中國駐法使館代辦孔泉，領(lǐng)事部主任李平參贊等中國外交官出席閉幕儀式，向華人先驅(qū)致敬。旅法僑界各僑團(tuán)僑領(lǐng)，巴黎華僑華人代表及當(dāng)?shù)鼐用袢�百余人出席儀式，向八十年前為法國捐軀的華人前輩致敬。
　　陳培輝會(huì)長、杜蓬區(qū)長和馬斯雷部長先后發(fā)表講話。陳培輝會(huì)長在講話中回顧了第一次世界大戰(zhàn)期間，中國十四萬勞工和戰(zhàn)士歷經(jīng)磨難來到法國，在法國軍工生產(chǎn)、道路建筑、港日裝卸及戰(zhàn)地服務(wù)中所發(fā)揮的作用，以及主要在英軍防線直接參戰(zhàn)的華工，與盟軍戰(zhàn)友共患難的歷史。中國勞工和戰(zhàn)士在這場戰(zhàn)爭中陣亡和失蹤的人數(shù)超過五千。戰(zhàn)后，留在法國的華工曾經(jīng)向法國政府提出立碑請(qǐng)求。今天，在二十世紀(jì)即將結(jié)束之時(shí)，先人遺愿終于在各界有識(shí)之士的大力促成之下得以實(shí)現(xiàn)。陳培輝會(huì)長指出，正如時(shí)任巴黎市長的希拉克總統(tǒng)十年前在巴黎里昂火車站華工紀(jì)念銅牌揭幕前夕寫給華進(jìn)會(huì)的信中所說，“任何人都不會(huì)忘記這些遠(yuǎn)道而來、在一場殘酷的戰(zhàn)爭中與法國共命運(yùn)的勇士。他們以他們的靈魂和肉體捍衛(wèi)了我們國家的領(lǐng)土、理念和自由�！�
　　杜蓬區(qū)長指出，這個(gè)紀(jì)念碑將把華裔族群的先驅(qū)為捍衛(wèi)法蘭西、為法國的自由而流血犧牲的歷史昭示后人，具有非常意義。他認(rèn)為，紀(jì)念碑的落成是法中兩國友好關(guān)系、法中兩國人民友誼進(jìn)一步發(fā)展的體現(xiàn)，是華裔族群為融人法國社會(huì)不懈努力的明證。他以“華裔族群萬歲”，“在法蘭西共和國中的華裔同胞萬歲”結(jié)束講話，得到熱烈掌聲呼應(yīng)。
　　馬斯雷部長代表法國政府向?yàn)榉▏�和平貢獻(xiàn)了力量的中國勞工和戰(zhàn)士表示感謝，向第一代華人的后代表示敬意。他認(rèn)為，這座紀(jì)念碑在歐洲建設(shè)的新階段落成具有重要的意義。它不僅向年輕一代昭示了華人在歷史上為法國作的貢獻(xiàn)，并且告訴下一代，法國是通過全民族英勇奮斗，以及包括中國在內(nèi)的盟國幫助之下，才得以在本世紀(jì)初經(jīng)受住戰(zhàn)爭的嚴(yán)峻考驗(yàn)。今天，歐洲的和平與繁榮，世界的和平與繁榮，仍然要依靠各國的共同努力。法中兩國的友好關(guān)系在希拉克總統(tǒng)、若斯潘總理的推進(jìn)下，得到進(jìn)一步發(fā)展，將為世界的和平與穩(wěn)定作出新的貢獻(xiàn)。
　　法國陳氏兄弟公司董事長陳克威代表華進(jìn)會(huì)，孔泉代辦代表中國使館，法國退伍軍人部部長馬斯雷代表法國政府，先后向紀(jì)念碑敬獻(xiàn)花圈，并在碑前默哀致敬。法國各僑團(tuán)也向紀(jì)念碑敬獻(xiàn)了花圈。

悼念法國華工大戰(zhàn)貢獻(xiàn)
華埠公園立碑永垂青史
國防部次長主持揭幕近千人觀禮

　　《星島日?qǐng)?bào)》巴黎報(bào)道　在一九一八年簽署休戰(zhàn)協(xié)定以來，法國政府首次替第一次世界大戰(zhàn)為法國抗敵而壯烈犧牲寶貴生命之華工奠立的紀(jì)念碑，前（二）日周一下午四時(shí)隆重舉行揭幕儀式。主理退伍軍人事務(wù)之國防部次長馬思禮、總統(tǒng)府資政兼巴黎第十三區(qū)區(qū)長杜邦、國會(huì)議員雷昆、促成立碑重任之華裔融入法國促進(jìn)會(huì)會(huì)長陳培輝和全費(fèi)贊助人陳氏兄弟公司董事長陳克威等，在國防部儀仗隊(duì)肅然致敬和軍樂隊(duì)奏起國歌

和追思曲聲中，揭開石碑的白紗。隨后由馬思禮、杜邦、陳克威和華進(jìn)會(huì)代表率先獻(xiàn)花致敬。中國大使館以及法國潮州會(huì)館、華裔互助會(huì)、廣肇同鄉(xiāng)會(huì)、上海聯(lián)誼總會(huì)、山東同鄉(xiāng)會(huì)、農(nóng)族總會(huì)等眾多社團(tuán)，亦相繼送上花圈以慰華工英靈。
　　在儀式進(jìn)行中由早上晴天突轉(zhuǎn)陰翳且下驟雨，似為殉職華工灑下哀悼之淚。各大華人社團(tuán)負(fù)責(zé)人以及將近千名僑胞不畏寒風(fēng)冷雨而連袂蒞臨觀禮，熱情可嘉。中國公參孔泉、主任參贊李平、文化參贊侯湘華以及華工后代親屬都來致敬。
　　華進(jìn)會(huì)會(huì)長陳培輝在憶述多年來為華工立碑籌辦過程中提及當(dāng)年尚任巴黎市長的席勒總統(tǒng)來函說：“任何人都不會(huì)忘記這些遠(yuǎn)道而來、在一場殘酷的戰(zhàn)爭中與法國共命運(yùn)的勇士。他們以他們的靈魂和肉體捍衛(wèi)了我國的領(lǐng)土、理念和自由�！�
　　陳會(huì)長復(fù)指出，第一次世界大戰(zhàn)期間，來自中國的十四萬勞工和戰(zhàn)士歷經(jīng)磨難，其中大部分被分派在后方的兵工廠、軍械和彈藥倉庫，參加筑路和港回搬運(yùn)工作，有一部分人被送往前線，主要是在英軍陣地直接參加戰(zhàn)斗與盟軍戰(zhàn)友共患難。其陣亡和失蹤的人數(shù)超過九千名。那些現(xiàn)時(shí)散布于法國和比利時(shí)的軍人墓園的墓碑，即是明證。然而他們的史跡逐漸被時(shí)間淹沒，將其昭諸后代乃是我們旅法華人責(zé)無旁貸。今天，這一責(zé)任亦獲法國官方確認(rèn)，并肯定華工的功勞。在停戰(zhàn)八十周年之際，實(shí)現(xiàn)了中國勞工和戰(zhàn)士心懷恒久的愿望，即為在法國領(lǐng)土上灑下鮮血的同胞樹立一座紀(jì)念碑，令在巴黎第十三區(qū)華人城中心公園花卉簇?fù)淼倪@座紀(jì)念碑將成為歷史的見證和我們緬懷先烈之處。
　　國防部次長馬思禮首先感謝促成立碑的全體法、華人士，今天立碑致悼為時(shí)未晚，值此休戰(zhàn)八十周年緬懷華人史績正是一個(gè)好的機(jī)會(huì)。他在頌揚(yáng)華工和戰(zhàn)士當(dāng)年所作的偉大貢獻(xiàn)之后，復(fù)祈望旅法華人承先啟后，繼續(xù)致力促進(jìn)社稷繁榮和世界和平，更進(jìn)一步發(fā)展中法友好關(guān)系。
　　地方行政長官杜邦區(qū)長盛贊華進(jìn)會(huì)推動(dòng)此事以及透過大家的努力和陳氏兄弟公司的贊助下實(shí)現(xiàn)立碑之舉，足以佐證華人順利融人法國大家庭以及族群和諧相處。他強(qiáng)調(diào)謂華工昔日為保護(hù)法國命運(yùn)和自由而流血捐軀，今日透過紀(jì)念碑而流芳百世，亦是昭示中法兩國人民友誼的標(biāo)志，致力創(chuàng)造一個(gè)更和平、更加美好的前途。詞畢更加前所未罕見竟高呼：“巴黎第十三區(qū)華人萬歲！”“全體法國華人萬歲！”的口號(hào)，在場觀禮的眾多華人無不動(dòng)容，遂以如雷貫耳的掌聲作為回應(yīng)。

華工英靈永在法蘭西
巴黎華工紀(jì)念碑2日揭幕　揭開一頁塵封歷史
法華人士群集緬懷一次大戰(zhàn)為法捐軀華人

　　《歐洲日?qǐng)?bào)》報(bào)導(dǎo)　紀(jì)念華工為法國捐軀的石碑二日下午在十三區(qū)華人城布迪古公園揭幕，無數(shù)華人扶老攜幼參加，見證這個(gè)意義重大的歷史時(shí)刻來臨，參加人潮最高峰時(shí)多近千名，陰霾冷雨完全擋不住大家的參與熱情。
　　揭幕儀式極為莊嚴(yán)隆重，法國國防部的儀仗隊(duì)及軍樂團(tuán)，在公園空地列陣，接受長官檢閱，而當(dāng)年參加印支戰(zhàn)爭的儂族退伍軍人亦重披戎裝，擎起

在“華工紀(jì)念碑立碑揭幕儀式”上演講稿
法國華進(jìn)會(huì)會(huì)長　陳培輝

尊敬的部長先生，
尊敬的區(qū)長先生，
尊敬的公使先生，
尊敬的各位僑團(tuán)首長，
女士們，先生們，朋友們：

　　請(qǐng)?jiān)试S我代表敝會(huì)和法國的華人社團(tuán)向退伍軍人部部長JEANPIERRE MASSERET先生，原司法部長、十三區(qū)區(qū)長JACQUES TOUBON先生致謝，感謝他們今天代表官方來向參加第一次世界大戰(zhàn)的中國勞工和戰(zhàn)士致意；同時(shí)，請(qǐng)?jiān)试S我向前來參加這一感人的紀(jì)念儀式的中華人民共和國大使館公使參贊孔泉先生致謝。
　　第一次世界大戰(zhàn)期間，來自中國的十四萬勞工和戰(zhàn)士歷經(jīng)磨難，其中大部分被分派在后方的兵工廠、軍械和彈藥倉庫，參加筑路工程和港口搬運(yùn)工作；有一部分被送往前線，主要是在英軍防線，直接參加戰(zhàn)斗，與盟軍戰(zhàn)友共患難。其陣亡和失蹤的人數(shù)超過9000人。那些散布于法國和比利時(shí)的軍人墓地里的墓碑即是明證。
　　戰(zhàn)事結(jié)束后，中國勞工和戰(zhàn)士陸續(xù)回國。其中有二千人留居法國。他們的史跡逐漸被時(shí)間淹沒。將其昭諸后代乃是我們不容推卸的責(zé)任。今天，這一責(zé)任亦被法國官方所確認(rèn)。
　　因此，值此紀(jì)念第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)八十周年之際，我們實(shí)現(xiàn)了中國勞工和戰(zhàn)士心懷已久的愿望，即為在法國國士上灑下鮮血的同胞樹立一座紀(jì)念碑。今天，在十三區(qū)中心即將揭幕的這座紀(jì)念碑將成為歷史的見證和我們緬懷先人之所。
　　共和國萬歲！法蘭西萬歲！
　　　　　　　　　　　　　　　　　1998年11月2日