誰(shuí)也說(shuō)不清始于何時(shí)，近一時(shí)期馬來(lái)西亞多個(gè)州郡或城市興起“正名”運(yùn)動(dòng)，仔細(xì)玩味頗有“嚼頭”。
牽一發(fā)而動(dòng)古今
馬來(lái)西亞說(shuō)大不大（就世界而言），說(shuō)小不�。ㄒ詵|南亞觀之），從歷史看“亦古亦新”，于是原有地名也多姿多彩。以歌后鄧麗君生前最?lèi)?ài)的檳城來(lái)說(shuō)，原有名10個(gè)不止，其中“檳榔嶼”最膾炙人口，其始于中國(guó)明朝著作《武備志》，鄭和七下西洋的航海圖中亦注此名。
1910年11月13日大革命家孫中山在此謀劃反清大業(yè)，所開(kāi)同盟會(huì)秘會(huì)中山先生謂之“庇能會(huì)議”，檳城又作“庇能”。
凡事有正必有負(fù)，歷史亦莫能外，當(dāng)?shù)貥O個(gè)別社團(tuán)至今仍以“彼南”掛名，似不知“彼南”乃二戰(zhàn)日本統(tǒng)治期間檳城“日奸”改名（與“庇能”諧音）而來(lái)。
眾口難調(diào)彈贊不一
“正名”似乎難過(guò)“起名”。從最近業(yè)已完成的“正名”看，用“亞庇”取代“哥打京那峇魯”贊多于彈，至少簡(jiǎn)便了許多，而“丁加奴”州改為“登嘉樓”州，固然雅了些許，卻失之于拗口，書(shū)寫(xiě)也多了不少筆劃，彈多于贊亦不足奇。
“正名”標(biāo)準(zhǔn)有待統(tǒng)一
現(xiàn)下擺到議事日程的檳城“正名”久議難決，泥古不化者死認(rèn)“檳榔嶼”，對(duì)中山先生高山仰止者非“庇能”不取，安于現(xiàn)狀的振振有詞：“檳榔嶼”只指檳島，代表性不足以涵蓋檳島與威省，“檳城”不然，且今日世界地圖注明“檳城州”，吾人何必畫(huà)蛇添足?!
對(duì)“正名”握有生殺予奪大權(quán)的馬來(lái)西亞華語(yǔ)規(guī)范理事會(huì)則持兩條金科玉律：“正名”依據(jù)所在當(dāng)?shù)卣闹鲝堄诋?dāng)?shù)卣忌巷L(fēng)的意見(jiàn)，唯不知理事會(huì)自家主意為何。(來(lái)源：中新社記者蘇祥)
